چکیده فارسی: ازدواج، سنگ بنای اولیه تشکیل خانواده و وسیله ای برای حفظ دین و اعتقاد انسان و تکامل اوست. خدای والا، در پرتو آیه 32 سوره نور، برای انگیزش انسان به این مسیله بنیادین، وعده رفع فقر و توسعه رزق داده است؛ ولی گاهی در عالم خارج، با مشاهده خلاف این مسیله، تصور خلف وعده الهی پیش می آید. مسیله اصلی در این پژوهش، بررسی دیدگاه مفسران درباره تحقق وعده مذکور با روش توصیفی تحلیلی است. بر اساس یافته های تحقیق، مفسران دیدگاه های مختلفی در این زمینه دارند؛ از جمله: قصدنشدن وعده رفع فقر، لازم نبودن استمرار تحقق این وعده، اختصاص نداشتن وعده به توسعه مالی و اختصاص آن به برخی افراد. همه این دیدگاه ها با چالش هایی روبه روست و بر پایه دیدگاه برگزیده، قرآن در مقام بیان وعده رفع فقر و توسعه مالی است؛ لیکن انجاز و تحقق این وعده، در محدوده افعال انسان و به انجام دادن وظایف فردی از سوی زوجین و وظایف اجتماعی اولیای عقد و مسیولان جامعه مشروط است. همچنین با نگرش فردی و اجتماعی به آیه، ازدواج و تشکیل خانواده، علت تام برای رفع فقر و توسعه مالی نیست، بلکه باید دیگر علل معده و شروط لازم فراهم شود. (چکیده عربی: یعدّ الزواج الحجرَ الأساس لتکوین الأسرة ووسیلةً للحفاظ على,الدین ومعتقدات الإنسان وتکامله. ویَعِد الله سبحانه وتعالى,فی الآیة 32 لسورة النور القضاء على,الفقر والتوسع فی الرزق لتحریض الإنسان على,القیام بهذه القضیة الأساسیة؛ ولکن یتصوّر الإنسان فی بعض الأحیان أنّ الله سبحانه یخلف وعده وذلک بسبب مشاهدة الفقر فی أرض الواقع. أماّ المسألة الرئیسة فی هذه المقالة تتمثّل فی دراسة وجهات نظر المفسرین حول تحقیق الوعد المذکور آنفا من خلال الاعتماد على,المنهج الوصفی-التحلیلی. وتشیر نتائج الدراسة إلى,أنّ هناک وجهات نظر مختلفة للمفسّرین فی هذا المجال ومنها: عدم مقصود الآیة للقضاء على,الفقر، عدم ضرورة استمرار تحقیق هذا الوعد، عدم اختصاص الوعد بالتوسع فی الرزق واختصاصه ببعض الأشخاص. ویمکن القول إنّ کلّ رؤیة من رؤى,المفسّرین تتعرّض لبعض التحدّیات، وعلى,العکس من ذلک فإنّ القرآن الکریم وبناءاً على,الرؤیة المختارة هو فی موضع یَعِد التوسّع فی الرزق والقضاء على,الفقر؛ ولکن تحقیق هذا الوعد رهین بحدود أفعال الإنسان وقیام الزوجین بالمهامّ الفردیة وکذلک قیام أولیاء العقد ومسؤولی المجتمع بمهامّهم الاجتماعیة. وکذلک إذا نلقی نظرة فردیة واجتماعیة بالآیة المذکورة، فإنّ الزواج وتکوین الأسرة لیس فی حد ذاته علّة تامّة للقضاء على,الفقر والتوسع فی الرزق، بل من الضروری أن توفّر سائر العلل المعدّة والشروط اللازمة له.)