مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

118
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

55
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: وجوه جان بخشی در استعاره ی مصرّحه و گونه های آن در شعر فارسی و عربی (عنوان عربی: وجوه التّشخیص فی الاستعارة التصریحیّة وأنواعها فی الشّعر الفارسیّ والعربیّ (دراسة مقارنة))

صفحات

 صفحه شروع 129 | صفحه پایان 143

کلیدواژه

جان بخشی (کلیدواژه عربی: الأخیلة Q1
التّشخیص) Q1

چکیده

 چکیده فارسی: جان بخشی, گونه ای از تمهیدات ادبی و تصاویر بلاغی است که به قصد خیال انگیزی و اثرگذاری در آثار ادبی به کار گرفته می شود. بلاغیان مسلمان پیش تر در بحث استعاره ی مکنیه, اشارات دقیقی به چند و چون این نوع استعاره کرده اند؛ اما از فروع و گونه های آن نامی نبرده اند. امروزه نیز صاحب نظران این حوزه, ضمن تکرار سخن گذشتگان, تحت تأثیر برخی از نظریه های غربی, استعاره ی مکنیه را شامل گونه های مختلف تشخیص دانسته اند. در این جستار, فرض بر این است که بتوان با طرح مثال ها و شواهدی از ادب فارسی و عربی جلوه ها و گونه هایی از جان بخشی را در استعاره ی مصرّحه نیز نشان داد. یافته های این پژوهش, افق دید خالقان و ناقدان آثار ادبی را تغییر خواهد داد و به تبع آن, تحولاتی در دسته بندی و بررسی آرایه های بلاغی ایجاد خواهد شد. در پایان به این نتایج دست یافتیم که استعاره ی مصرّحه نیز ظرفیت انعکاس جان بخشی را دارد که مهم ترین گونه های آن عبارت اند از استعاره های مصرّحه ی مبتنی بر تشبیه اشیاء, گیاهان یا معقولات به انسان و حیوان. (چکیده عربی: التشخیص هو نوع من الآلیّات والصّور البلاغیّة یتمّ توظیفه فی الأعمال الأدبیّة بهدف إثارة الخیال والتأثیر, وقد سبق أن درس البلاغیّون المسلمون کیفیّة هذا النوع من الاستعارة دراسة دقیقة ولکنّهم لم یشیروا إلی أنواعها ومظاهرها. وأعاد العلماء المعاصرون فی عصرنا الرّاهن ما قاله العلماء المتقدّمون وأکّدوا أنّ الاستعارة المکنیّة بوحدها تشمل التشخیص بأنواعه متأثّرین فی هذا المجال بآراء العلماء الغربیّین, والمفروض فی هذا المقال أنّ هناک أنواعا من التّشخیص ضمن الاستعارة التصریحیّة یتمّ إثباتها بأمثلة وشواهد من الأدبین الفارسیّ والعربیّ. ونتائج هذا البحث تؤدّی إلی تطوّر فی نظرة مبدعی الأعمال الأدبیة ونقّادها, وبالتالی ستطرأ تطوّرات فی تصنیف الآلیّات البلاغیّة ومناقشتها. وقد خلص البحث إلی التشخیص یندرج ضمن الاستعارة التّصریحیّة, بل هناک أنواع من الاستعارات التصریحیّة من هذا الضّرب مبنیّةٌ علی تشبیه الأشیاء والنّباتات أو المعقولات بالإنسان والحیوان. )

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    نوری، علی، و مرادیان قبادی، علی اکبر. (1401). عنوان فارسی: وجوه جان بخشی در استعاره ی مصرّحه و گونه های آن در شعر فارسی و عربی (عنوان عربی: وجوه التّشخیص فی الاستعارة التصریحیّة وأنواعها فی الشّعر الفارسیّ والعربیّ (دراسة مقارنة)). کاوش نامه ادبیات تطبیقی، 12(4 (پیاپی 48) )، 129-143. SID. https://sid.ir/paper/1043630/fa

    Vancouver: کپی

    نوری علی، مرادیان قبادی علی اکبر. عنوان فارسی: وجوه جان بخشی در استعاره ی مصرّحه و گونه های آن در شعر فارسی و عربی (عنوان عربی: وجوه التّشخیص فی الاستعارة التصریحیّة وأنواعها فی الشّعر الفارسیّ والعربیّ (دراسة مقارنة)). کاوش نامه ادبیات تطبیقی[Internet]. 1401؛12(4 (پیاپی 48) ):129-143. Available from: https://sid.ir/paper/1043630/fa

    IEEE: کپی

    علی نوری، و علی اکبر مرادیان قبادی، “عنوان فارسی: وجوه جان بخشی در استعاره ی مصرّحه و گونه های آن در شعر فارسی و عربی (عنوان عربی: وجوه التّشخیص فی الاستعارة التصریحیّة وأنواعها فی الشّعر الفارسیّ والعربیّ (دراسة مقارنة))،” کاوش نامه ادبیات تطبیقی، vol. 12، no. 4 (پیاپی 48) ، pp. 129–143، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/1043630/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button