مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

109
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

81
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

مطالعه بین رشته ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی کرمانی

صفحات

 صفحه شروع 157 | صفحه پایان 181

چکیده

 یکی از حوزه های پژوهش در ادبیات تطبیقی مطالعه ارتباط میان ادبیات و سینماست. این پژوهش از منظر ادبیات تطبیقی و با رویکردی بینارشته ای به بررسی چگونگی فرایند اقتباس از داستان "تک درخت ها" (نوشته هوشنگ مرادی کرمانی) و اقتباس فیلمی این داستان (به کارگردانی سعید ابراهیمی فر) می پردازد. هدف مقاله, بررسی و تحلیل تغییراتی است که در فرایند اقتباس رخ داده است. چارچوب نظری این تحقیق براساس نظریه اقتباسی از لیندا هاچن است. از نظر هاچن اقتباس فرایندی کنش گرانه و معنا آفرین است که اقتباس گر در جایگاه خواننده با متن وارد تعامل می شود. برایند این خوانش, تفسیری خلاقانه است که برساخته ذهنیت اقتباس گر است. بر این اساس, معیار ارزیابی اقتباس سینمایی, وفاداری نیست. در این مقاله نشان می دهیم چرایی و چگونگی روایت خاص سعید ابراهیمی فر در مقام کارگردان و اقتباس گر, اثری مستقل از داستان "تک درخت ها"ی مرادی می آفریند که تفاوت های چشمگیری با متن نوشتاری مبدا دارد.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.
  • استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    اسماعیلی، مریم. (1400). مطالعه بین رشته ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی کرمانی. مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی، 1(1 (پیاپی 1) )، 157-181. SID. https://sid.ir/paper/985377/fa

    Vancouver: کپی

    اسماعیلی مریم. مطالعه بین رشته ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی کرمانی. مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی[Internet]. 1400؛1(1 (پیاپی 1) ):157-181. Available from: https://sid.ir/paper/985377/fa

    IEEE: کپی

    مریم اسماعیلی، “مطالعه بین رشته ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی کرمانی،” مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی، vol. 1، no. 1 (پیاپی 1) ، pp. 157–181، 1400، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/985377/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button