The present article studies the Short stories by Jabra Ibrahim Jabra the Iraqi writer who was born in Palestine. He is among the neo-writers of Arabic literature concerning poetry, translation, criticism and novel. His collection “Ergh and other Stories” is one of his first experiences in story writing. His stories seem to be an introduction or a conclusion to his novel which was inspired by romantic literature and mixes romanticism, realism and symbolism. Jabra writes from the breadth of his imagination until reality is revealed.
France: Jabra et la nouvelle
Le présent article tente d’étudier la nouvelle d’un auteur palestinien, Jabra Ibrahim Jabra. Il est l’un des écrivains modernes de la littérature arabe dans les domaines de la poésie, de traduction et de critique. Aragh et Gessase Okhra est sa première création romanesque.Inspirant du romantisme, il crée ses nouvelles, c’est pourquoi, on les considère comme la suite de ses romans. Il est à souligner qu’il combine le romantisme, le réalisme et le symbolisme.keywords: littérature, Jabra Ibrahim Jabra, nouvel, analyse, critique
German: Gbra und die kurze Geschichte
In diesem Artkel wird “Gbra” geschrieben von irakischen Schriftsteller überprüft. Er gehort zu den Neureren, in der Hinsicht, Gedicht, Übersetzug, Kretik und Roman der arabischen Literatur.Der Konspekt “Aragh va Ghsas Akhari” zahlt zu seiner ersten Erfahrungen. Seine Gedichte sind eine Mischung aus Romanismus, Realismus und Symbolismus. Gbra schreibt von seinen Traumen, bis sie in der wirklichkeit vorfallen.Keywords: Literatur, Gbra Ibrahim Gbra, kurze Geschichte, Übersicht, Kretik
Italian: Yabra y corto relato
Este articulo estudia el cuento corto de Yabra Ibrahim Yabra, el escritor iraqui, nacido en Palestina. El es de las vanguardias de la literatura arabe en poema, traduccion, critica y novela. Una de sus primeras experiencias en el campo de novela es Ergh y Ghesas Ojra (el celo y otros cuantos). Los cuentos de este literario son como un prologo, o una continuacion de su novela, en los que se ha inspirado de la literatura romantica, y mezcla el romanticismo, realismo y simbolismo. Yabra escribe la amplitud de sus imaginaciones hasta que lo transforme en la realidad.
Keywords: literatura, Yabra Ibrahim Yabra, relato corto, estudiar, critica
Spanish: Jabra e il racconto
Quest’articolo si tratta di revisionare il racconto di Jebra Ibrahim Jebra, lo scrittore iracheno, nato in Palestine.Lui considera come uno degli scrittori modernizzati nella letteratura araba nei campi poetici, traduzione, critica ed I romanzi.Il volume nominato “orogh e ghesase okhra” e’ una delle prime sperienze letterarie sue.I racconti di questa persona saggia, come se fosse una prefazione o un continuo del suo racconto che per scriverlo ha ispirato dalla letteratura romantica e si mischia Il Romanticismo, Il Realismo, ed Il Simbolismo. Jebra scrive dalla fine del suo illusion finche’ ad apparirlo come la realta’.Keywords: Letteratura, Jebra Ibrahim Jebra, Racconto, Revisionare, Critica