video

sound

نسخه انگلیسی

بازدید:

1,284

دانلود:

0

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

فرآیند ترجمه ماشینی و محدودیت های آن

صفحات

 صفحه شروع 135 | صفحه پایان 159

چکیده

 ترجمه ماشینی به لحاظ کاربرد وسیع در توسعه دانش علمی از اهمیت خاص برخوردار است و از سویی, رابطه آن با سایر رشته ها به عنوان یک اقدام بین رشته ای, علم و فناوری را به یکدیگر پیوند زده است. پژوهش حاضر, ضمن بیان تاریخچه و نقاط قوت و ضعف برخی سیستم های ترجمه ماشینی و بررسی شیوه های این نوع ترجمه, به تحلیل کارکرد اجزای زبانی سیستم پرداخته است. برای آشنایی با برنامه رایانه ای پذیرش تحلیل ساختی. سیستم هایی معرفی گردیده و در پایان, توجّه ویژه به حوزه معنایی به لحاظ اهمیت آن در عمق بخشی به تحلیل زبان مبدأ به عنوان عاملی مؤثر در کارکرد بهتر سیستم ترجمه ماشینی, شده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    جهانگیری، نادر، و عرفانی، سیدمهدی. (1382). فرآیند ترجمه ماشینی و محدودیت های آن . مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد))، 36(4 (پی در پی 143))، 135-159. SID. https://sid.ir/paper/11349/fa

    Vancouver: کپی

    جهانگیری نادر، عرفانی سیدمهدی. فرآیند ترجمه ماشینی و محدودیت های آن . مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد))[Internet]. 1382؛36(4 (پی در پی 143)):135-159. Available from: https://sid.ir/paper/11349/fa

    IEEE: کپی

    نادر جهانگیری، و سیدمهدی عرفانی، “فرآیند ترجمه ماشینی و محدودیت های آن ،” مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد))، vol. 36، no. 4 (پی در پی 143)، pp. 135–159، 1382، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/11349/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    مرکز اطلاعات علمی SID
    دانشگاه غیر انتفاعی مهر اروند
    ویراستاری
    فایل موجود نیست.
    )