برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان: 

تاثیر ترجمه بر بازی های کلامی با تکیه بر نمایشنامه های شکسپیر

نوع ارائه: مقاله
نویسنده: سجودي فرزان,سجادي فرد محبوبه
 
 
 
عنوان همایش: همايش ملي نقد ادبي
نوع همایش:  انجمن هاي علمي
حامی:  انجمن علمي ادبي نقد ايران
زمان:  1391دوره 2
 
 
چکیده: 

در مقابل الگوي دوتايي ياکوبسن - که استعاره و مجاز را دو قطب اصلي زبان مي داند - الگوي چهاروجهي اي وجود دارد که به پيروي از گرمس تدوين شده است و در آن چهار صنعت ادبي استعاره، مجاز، مجاز مرسل و کنايه مجازهاي اصلي را تشکيل مي دهند...

 
کلید واژه: مجازهاي اصلي، بازي هاي کلامي، ترجمه، مربع معنايي، شکسپير
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
 
بازدید یکساله 45   pdf-file
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی