برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان: 

بررسی و تحلیل شیوه های کاربردی اثرگذاری قرآن و حدیث در برخی قصاید سلمان ساوجی

نوع ارائه: مقاله
نویسنده: سندك زهي سميه,شيرخاني حسين
 
 
 
عنوان همایش: همايش بين المللي شرق شناسي، فردوسي و فرهنگ و ادب پارسي
نوع همایش:  سازمان ها و مراکز دولتي و عمومي
حامی:  دانشگاه دولتي ايروان ارمنستان با موسسه سفيران فرهنگي مبين
زمان:  1395دوره 1
 
چکیده: 

بهره گيري شاعران فارسي گوي از قرآن و حديث، مانند بهره گيري از هر پديده ادبي ديگر، شکل و شيوه هاي گوناگوني دارد؛شکل و شيوه هايي که هم از ديدگاه پيدايي و پنهاني، و هم از ديدگاه هنري و بلاغي، در يک سطح و سنگ نيستند؛ يعني بهره گيري آن ها، گاه آشکار و عيان است و هرکس با اين مقولات اندک آشنايي داشته باشد، به آساني و زودازود آن ها را در مي يابد، و گاه، پوشيده و پنهان است، به گونه اي که تا کسي با اين مقولات آشنايي بايسته نداشته باشد و کندوکاري شايسته ننمايد، به آنها دست نمي يابد؛ همان گونه که بهره گيري آن ها گاه هنرمندانه است و شيرين، و گاه کليشه اي و نه چندان دلنشين. قرن هاي هفتم و هشتم، اوج رواج مفاهيم قرآني در شعر فارسي است، بديهي است که اين مفاهيم در اشعار سلمان ساوجي و هم عصرا نش چون سعدي و حافظ و... جلوه هاي بهتر و بيشتري نسبت به شاعران قرن هاي قبل و بعد از آن ها داشته باشد و چنانکه در اشعارش مي بينيم اين مفاهيم به صورت خودجوش از ذهن و زبان اين شاعر در جلوه گاه قصيده و غزل تجلي نموده است. پاره اي از اين بهره گيري هاي او از آيات و داستان هاي قرآني و احاديث نبوي و روايات بزرگان دين به شيوه هاي: 1- اثرپذيري گزارشي (ترجمه، تفسير) 2- اثرپذيري تلميحي، 3- اثرپذيري تصويري 4- اثرپذيري تطبيقي 5- اثرپذيري چند سويه 6- اثرپذيري تاويلي در قصايد سلمان ساوجي به کاررفته که ما به آن ها پرداخته ايم.

 
کلید واژه: قرآن، حديث، سلمان ساوجي، قصايد، شيوه هاي اثرگذاري
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
 
بازدید یکساله 170   pdf-file
 
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی