برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان: 

دیالکتیک محلی و جهانی؛ دریچه ای به آینده زبان، ادبیات و فرهنگ بومی لرستان

نوع ارائه: سخنراني
نویسنده: خدايي ابراهيم*
 
 *دانشگاه تهران
 
عنوان همایش: همايش ملي بررسي سير تحول ادبيات بومي لرستان (كله باد)
نوع همایش:  جهاد دانشگاهي
حامی:  معاونت فرهنگی جهاد دانشگاهی، جهاد دانشگاهی واحد استان لرستان
زمان:  1392دوره 2
 
چکیده: 
fiogf49gjkf0d

در روزگار معاصر، فرهنگ هاي مناطق و جوامع مختلف جهان در دو وضعيت واقعي (فيزيکي) و مجازي (از طريق رسانه ها و...)، در تماس روزافزون با هم قرار گرفته اند، در پاسخ به اين پرسش که اين تماس و تلاقي چه تاثيري بر فرهنگ ها مي گذارد و چه تصويري از آينده فرهنگي انسان مي توان متصور شد، ديدگاه هاي عمده را در سه جبهه کلي دسته بندي کرده اند: کساني که معتقد به همگن شدن و همگرايي و احيانا يکسان شدن فرهنگ ها هستند، گروهي که گمان مي کنند جهاني شدن اتفاقا موجب دورشدن و متفاوت شدن فرهنگ ها و تمدن ها مي شود و در نهايت دسته اي هم اعتقاد به تلفيق فرهنگ ها دارند. اين تحقيق که بيشتر به گونه اي اسنادي و کتابخانه اي تلاش دارد وضعيت امروز زبان و ادبيات مردم لرستان را، در پرتو نظريه هاي جهاني شدن فرهنگي تبيين کند، نشان مي دهد آينده زبان و ادبيات لر، به عنوان جزئي از سرنوشت فرهنگي ما، طرحي است که گويشوران زبان ها و گويش هاي بومي آن را نقاشي مي کنند اما نه بر کاغذي سفيد بلکه بر بافتي که تار و پود آن را دو فرايند ملي شدن (فارسي شدن) و جهاني شدن تشکيل مي دهند. پيامد هاي زباني "ملي شدن (فارسي شدن)" مستقيم تر است، اما پيامدهاي زباني جهاني شدن در سطح محلي غير مستقيم است. به عبارت ديگر انگليسي يا زبان جهاني ديگري حداقل فعلا و در کوتاه مدت، در حال جايگزيني لري نيست. اين تحقيق با استفاده از مفهوم جهان/محلي شدن، اذعان دارد که شرايط جديد جهاني مي تواند بستر مساعدي براي رشد جريان هاي محلي نيز باشد، با مروري بر واکنش فعالان محلي در برابر جريان هاي ملي و جهاني، از قبيل فعاليت هاي رسانه اي، انتشار کتاب و مطبوعات، سينما، تلويزيون، اينترنت، برگزاري جشنواره ها، جنبش هاي سياسي و اجتماعي و... نشان مي دهد جريان محلي به قدر کافي فعاليت و قدرت ندارد که بتواند از هستي هنر، زبان، ادبيات و فرهنگ بومي دفاع کند و به همين دليل به شدت در حال تغيير و دگرگوني ناخواسته و منفعلانه است. دگرگوني تحميلي و به عبارت صريح تر، تضعيف و نابودي گويش ها و زبان هاي بومي مردم لرستان (خرم ابادي، لکي، بختياري و...) منجر به تهديد بالفعل هنر و ادبيات بومي نيز خواهد به عنوان مثال بدون پويايي زبان و شعر محلي نمي توان انتظار رونق از موسيقي لري نيز داشت، اگر حفظ هويت و تنوع فرهنگي کشور، به عنوان بخشي از سرمايه نرم افزاري ايران در معادلات جهاني مطلوب ماست، تقويت جريان هاي محلي در رقابت با دو فرايند ملي شدن (فارسي شدن) و جهاني شدن بايد در اولويت برنامه ريزي هاي فرهنگي، آموزشي و اجتماعي قرار بگيرد.

 
کلید واژه: لري، لکي، بختياري، يکسان شدن فرهنگي، متفاوت شدن فرهنگي، جهان محلي شدن، ملي شدن، فارسي شدن
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
 
بازدید یکساله 103   pdf-file
 
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی