1 SID.ir | سير تحول شيوه هاي نوشتاري در دوره نهضت ادبي جهان

مشخصات مقاله

 
عنوان مقاله: 

سير تحول شيوه هاي نوشتاري در دوره نهضت ادبي جهان

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه ابن سینا، همدان
 
چکیده: 

نثر در ابتداي نهضت از تصنع و تكلف لفظي به ارث رسيده از دوران انحطاط رنج مي برد. از دوره قبل دو شيوه نوشتاري به جاي مانده بود: سبك مقامات حريري و سبك مقدمه ابن خلدون، كه در ابتداي نهضت شيوه مقاله نويسي (نثر مسجع) رايج گرديد. و اين وضعيت تا اواخر قرن نوزدهم باقي ماند، در اين زمان نويسندگان تصميم گرفتند كه نثر مسجع را كنار بگذارند، زيرا اين شيوه ناتوان تر از آن بود كه بتوانند به وسيله آن افكار و انديشه هاي خود را بيان كنند. لذا شيوه مناسبي را به وجود آوردند و انديشه هاي خود را بيان كنند. لذا شيوه مناسبي را به وجود آوردند كه از سجع و بديع و آرايه هاي لفظي بدور بود. و نثر عربي به خاطر اهتمام دانشگاه الازهر و ديگر مراكز علمي به آن، و ظهور روزنامه ها مجلات و ترجمه كتب غربي به عربي، شكوفا گرديد. تا اينكه اواخر قرن نوزدهم چهار گروه با چهار شيوه مختلف ظهور كردند: گروه علماي سنتي الازهر، گروه نوگرايان ميانه رو، گروه نوگرايان افراطي، گروه نويسندگان سوري، و در نهايت شيوه نوگرايان ميانه رو غالب گرديد كه در راس آن محيط عبده بود و بعد از عبده شاگردش منفلوطي توانست گام بزرگي در تحول نثر بردارد و سبكي را به وجود آورد كه در آن از كسي تقليد نكرده بود و از سجع مبتذل بدور و ساده و روان بود. به نظر مي آيد كه مهم ترين شيوه هاي نثر ادبي در ادبيات معاصر عرب مي تواند به صورت زير باشد. شيوه ابراهيم يازجي، شيوه خليل جبران، شيوه منفلوطي شيوه جرجي زيدان، شيوه طه حسين، و هر كدام ويژگي هاي خاص خود را داراست. در كل نثر معاصر عرب به اوج خود رسيد. به نظر مي آيد كه نثر عربي دوباره با چالش جديدي روبرو شده است و نويسندگان جديد به شيوه نوشتاري خود توجه جدي ندارند و از اسلوب هاي زبان هاي بيگانه كه تناسبي با زبان عربي ندارند، پيروي مي كنند و با عجله و شتاب آثار خود را منتشر مي نمايند و علت اصلي نيز سود مادي است كه گروهي از نويسندگان جديد به دنبال آن هستند، لذا آثار خود را با علجه و بدون ويراستاري ادبي و علمي به بازار چاپ مي فرستند و از طرفي عموم مردم نيز به خاطر عدم آگاهي از ويژگي هاي نثر ادبي والا، پذيراي هر گونه آثار ادبي هستند كه به بازار عرضه مي گردد.

 
کلید واژه: 


 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  بازدید یکساله 369
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی