4 SID.ir | تدارک يک فرايند به منظور برگردان مفهومي برنامه هاي رواني - تربيتي

مشخصات مقاله

 
عنوان مقاله: 

تدارک يک فرايند به منظور برگردان مفهومي برنامه هاي رواني - تربيتي

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* بخش سلامت رواني بيمارستان سنت جورج
 
چکیده: 

هدف اين پژوهش، فراهم کردن يک فرايند برگردان مفهومي مواد رواني ـ تربيتي براي خانواده هاي واجد پيشينه هاي مختلف فرهنگي بود. افراد مبتلا به بيماريهاي وخيم رواني و خانواده آنها از جامعه مهاجران عرب و چيني زبان، به عنوان گروههاي نمونه انتخاب شدند. سپس يک برنامه رواني ـ تربيتي متداول همراه با دفترچه راهنماي آن ـ که براي خانواده هاي انگليسي زبان تدارک شده بود با هدفهاي اين پژوهش منطبق شد. ترجمه مفهومي اطلاعات به زبانهاي عربي و چيني توسط متخصصان بهداشت رواني دو زبانه در خلال اجراي برنامه هاي «چند خانواري» و فعاليتهاي متداول باليني به شرکت کنندگان آموزش داده شد. پس از اتمام برنامه، خانواده هايي که در آموزشهاي «چند خانواري» شرکت کرده بودند کاهش فشار ناشي از مراقبت از خويشاوند بيمار خود را گزارش دادند. تاييد اين يافته ها مستلزم تکرار پژوهش با نمونه هاي گسترده تري است.

 
كلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 58
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی