برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
زمستان 1395 , دوره  8 , شماره  21 ; از صفحه 79 تا صفحه 114 .
 
عنوان مقاله: 

بررسي ساختار وجهي خطبه جهاد نهج البلاغه بر اساس فرانقش بينافردي نظريه نقش گرا

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
 
چکیده: 
به منظور فهم بهتري از خطبه جهاد در نهج البلاغه، در اين مطالعه به تحليل و بررسي آن از منظر زبانشناسي و بر اساس فرانقش بينافردي دستور نفش گراي نظام مند هليدي پرداخته شده است. بدين منظور ابتدا تمامي صد بند خطبه مذکور تجزيه شد بطوريکه عناصر ساختار وجهي (فاعل و جزء خودايستا)از عناصر باقيمانده بند تفکيک شود. با توجه به تعريف ويژه فاعل در اين ديدگاه، بررسي ها نشان داد که اعتبار تعداد زيادي از بندهاي اين خطبه به گوينده-حضرت علي (ع) – برگشته و در چند مورد نيز الله فاعل بند واقع شده است. در مواردي نيزمسئوليت و اعتبار بند به جامعه مخاطب، يعني مردم کوفه، برمي گردد که به عنوان فاعل بند انتخاب شده اند. بررسي مفاهيمي که در اين نظريه از جزء خودايستا مورد انتظار است-يعني زمان، قطبيت و وجهيت – نشان داد که در اين زمينه بين زبان عربي و انگليسي تفاوتها و همينطور وجوه مشترکي وجود دارد. در اين خطبه عربي، عناصر وجهي عمدتا در خود فعل مستتر بوده و در مواقعي از برخي واژه ها چون ان، قد، ل، ويا ترکيبي از آنها براي بيان قطعيت استفاده شده است. قطبيت غالب بندهاي اين خطبه مثبت بود اما براي نشان دادن قطبيت منفي نيز عناصر وجهي اي چون لا، لم، ما و لما، در سيزده مورد بکاررفته است. بررسي وجهيت، که در اين نطريه بخش مهمي از ساختار وجهي را به خود اختصاص مي دهد، نشان داد که در غالب بندهاي اين خطبه انتقال پيام با قطعيت از سوي منبعي آگاه-حضرت علي (ع) – براي مخاطبي ناآگاه و غافل ( مردم کوفه)، و به صورت ارائه اطلاعات در ساختار وجهيت خبري بوده و گوينده مسئوليت پيام را مي پذيرد. البته نمونه هايي از ساختارهاي ديگر وجهيت بند، چون پرسشي و امري نيز در اين خطبه وجود داشت و در چند مورد بندهايي با وجوه خاص براي بيان تعجب، هشدار، دعاونفرين بکار رفته بود که نقش مهمي در نشان دادن بار معنايي بند ها داشتند. دو نوع ممکن ارزيابي نيز در جاهايي از متن خطبه آشکار بود، مثلا ارزيابي کاملا مثبت از جهاد و کاملا منفي از ترک آن در بخش اول خطبه.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
  • ندارد
 
مقالات بین المللی مرتبط: 
  • No item.
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

عرب زوزنی، م.، و پهلوان نژاد، م.، و سیدی، س. (1395). بررسی ساختار وجهی خطبه جهاد نهج البلاغه بر اساس فرانقش بینافردی نظریه نقش گرا. زبان پژوهی (علوم انسانی), 8(21 ), 79-114. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=470883



Vancouver : کپی

عرب زوزنی محمدعلی، پهلوان نژاد محمدرضا، سیدی سیدحسین. بررسی ساختار وجهی خطبه جهاد نهج البلاغه بر اساس فرانقش بینافردی نظریه نقش گرا. زبان پژوهی (علوم انسانی). 1395 [cited 2022January28];8(21 ):79-114. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=470883



IEEE : کپی

عرب زوزنی، م.، پهلوان نژاد، م.، سیدی، س.، 1395. بررسی ساختار وجهی خطبه جهاد نهج البلاغه بر اساس فرانقش بینافردی نظریه نقش گرا. زبان پژوهی (علوم انسانی), [online] 8(21 ), pp.79-114. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=470883.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 82 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی