3 SID.ir | بررسي منصرف و غير منصرف از ديدگاه شريف جرجاني و رضي استر آبادي

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
عنوان مقاله: 

بررسي منصرف و غير منصرف از ديدگاه شريف جرجاني و رضي استر آبادي

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه کردستان
 
چکیده: 
شرح مير سيد شريف جرجاني بر کافية ابن حاجب معتبر ترين شرح فارسي اين کتاب است. جرجاني با اسلوبي فصيح و روان و زباني استوار و منطقي، اصول علم نحو را بيان کرده است. بحث منصرف و غير منصرف از مباحث مفصل و پيچيدة نحو است و جرجاني ابعاد مختلف اين بحث را توضيح داده و آراء نحويان را آورده است. او در سبک و محتوا از رضي استرآبادي بسيار تأثير پذيرفته است، و از آنجا که از ذهن منطقي و داشته هاي علمي کافي در علوم عربي بهره مند بوده و استقلال رأي داشته و در استفاده از استدلال هاي تمثيلي توانا بوده است، اين تأثير پذيري جنبة ايجابي داشته و بر ارزش علمي و فني شرح او افزوده است. در اين مقاله ضمن بيان آراء جرجاني در بحث منصرف و غير منصرف، به مقايسة آن با نظرات رضي پرداخته و تصوير روشني از ديدگاه هاي هر دو شارح ارائه شده است تا با بررسي تطبيقي اين دو شرح فارسي و عربي، علاقه مندان فارسي زبان، با آراء اين دو عالم ايراني در اين مبحث و ابعاد مختلف آن آشنا شوند. همچنين جهت قابل فهم کردن مطالب براي عموم مخاطبان متن عربي شرح رضي ترجمه و متن فارسي شرح جرجاني در اغلب موارد نقل به معنا شده است.
 
كلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 23
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی