تحليل نمادگرايي و اسطوره در شعر پايداري زينب حبش

نظري تريزي امين; خاقاني اصفهاني محمد; حسنعليان سميه

مشخصات مقاله

عنوان نشریه:

پژوهش ادبيات معاصر جهان (پژوهش زبان هاي خارجي)

اطلاعات شماره:

بهار و تابستان 1397 , دوره 23 , شماره 1 ; از صفحه 59 تا صفحه 81 .

عنوان مقاله:

تحليل نمادگرايي و اسطوره در شعر پايداري زينب حبش

نویسندگان:

نظري تريزي امين, خاقاني اصفهاني محمد*, حسنعليان سميه

آدرس:

* دانشکده زبان‌های خارجی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

چکیده:

شعر پايداري فلسطين داراي کارکردهاي نمادين و اسطوره اي است. اين کارکردها به لحاظ ماهيت، ماندگار و از ويژگي هاي فرامکاني و فرازماني برخوردارند. نماد و اسطوره در دو حوزه ي معناگرايي و تصوير آفريني شعر فلسطين نقش عميق داشته است و همين دو خصلت ادبي، سبب شده است تا در سازوکار سرايندگي، به شکلي کارآمد مورد توجه قرار گيرند. زينب حبش با آفرينش اشعاري گونه گون ميراثي ارزشمند در عرصه شعر پايداري فلسطين به جاي گذاشته که از اسطوره و نماد به عنوان مهم ترين شاخص اين نوع ادبي استفاده چشمگير کرده است. پژوهش حاضر با روش توصيفي – تحليلي به تحليل نمادها و اسطوره هاي به کاربرده شده توسط شاعر پرداخته است. يافته هاي پژوهش نشان داده که نگارنده نمادها و اسطوره ها را به شش حوزه ي طبيعي، شخصي مثبت، منفي، حيواني، مکاني و موارد ديگر تقسيم کرده است که داراي مدلولات متنوعي از جمله صلح، آزادي، پايداري، شهيد، مبارزان، سرزمين، دشمن هستند که اين موضوع از غناي انديشه شاعر و ابتکار و استفاده مناسب وي از ظرفيت هاي زباني و ادبي پرده برمي دارد.

کلید واژه:

زينب حبش(Q1)ادب معاصر عربي(Q2)شعر پايداري(Q2)نماد(Q2)اسطوره(Q2)