5 SID.ir | ترفند جايگزيني در فرهنگ و ادب در آسياي غربي و اروپا

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
عنوان مقاله: 

ترفند جايگزيني در فرهنگ و ادب در آسياي غربي و اروپا

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
 
چکیده: 
ساختار جامعه و رسوم و عادات رايج در آن، همواره در ادب هر سرزميني بازتاب دارد، تا حدي که مي توان مضامين ادبي مکرّر (لايت موتيف) را به نوعي بازتاب فرهنگ رايج هر اجتماع در قالب ادبي دانست. مضامين ادبي مکرّر در ميان اقوام مختلف، گاه به سبب ريشه داشتن در آبشخورهاي همگون يا يکسان و بعضاً از حيث توازي سنن، شباهت هاي چشمگيري به يکديگر دارند که مي توان با جستجو در کهن ترين منابع و دنبال کردن سير تکثير يک درون مايه؛ شيوه هاي انعکاس آن را در ادب کلاسيک اقوامي که از ديرهنگام با هم در داد و ستد فرهنگي بوده اند بررسي کرد. در مقالة حاضر سعي بر آن است که يکي از ترفندهاي شايع در عرصة ادبيات غرب و ايران که در فرهنگ کهن ميان رودان و روايات سامي ديرين نيز به چشم مي آيد سخن رود: ترفند جابه جايي به معني تعويض عاشق يا معشوق، از جنس م‍ ؤنث، از روي عمد يا از سر اتفاق و يا جايگزيني شخصيت ها، يکي از مضامين بارز بسياري از متون برجستة نظم و نثر، در نظام ادبي شايع در منطقه اي گسترده از جهان است که از ايران کهن تا دورترين مرزهاي امپراتوري روم را در بر مي گيرد و حوزة ميان رودان در پيوند ميان اين دو حوزه نقش اساسي داشته است.
 
كلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 14
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی