برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

بررسي تنوع زبان - منظورشناختي و منظور - جامعه شناختي در توليد کنش هاي گفتاري فراگيران زبان دوم و انگليسي زبانان

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه شهرکرد
 
چکیده: 

جنبه هاي زبان - منظورشناختي و منظور - جامعه شناختي کارکرد زبان در موقعيت ها، زبان ها و فرهنگ هاي گوناگون متنوع هستند. جداسازي اين دو جنبه کارکرد زباني به بررسي هنجارها و آداب اجتماعي - فرهنگي و همچنين اشکال و راهکارهاي زبانشناسي که اساس عملکرد منظورشناسي گويندگان در شرايط مختلف کارکرد زباني هستند کمک مي کند. اين مطالعه به بررسي تنوع زبان - منظورشناختي و منظور - جامعه شناختي در بيان کنش هاي گفتاري عذرخواهي، درخواست و امتناع در ميان بوميان آمريکايي و زبان آموزان ايراني مي پردازد. 100 دانشجوي ايراني در مقاطع کارشناسي و کارشناسي ارشد و 50 آمريکايي در اين پژوهش شرکت کردند. يک آزمون نوشتاري تکميل گفتمان (WDCT) از طريق شيوه الگوسازي کاربر - محور طراحي شد و به منظور جمع آوري اطلاعات مورد استفاده قرار گرفت. نتايج حاصل نشان داد که تنوع چشمگيري در به کارگيري قالب هاي معنايي، مفاهيم زبان - منظورشناختي و منظور - جامعه شناختي توسط گروه هاي شرکت کننده در زمان توليد کنش هاي گفتاري و متاثر از متغيرهاي بافتاري و تفاوت هاي شخصي آنها وجود دارد. گويندگان آمريکايي از راهکارهاي فرمولي زبان - منظورشناختي بيشتري استفاده کرده اند و نسبت به زبان آموزان ايران صريح تر بودند. همچنين تنوع قابل توجه اي در انتخاب شرکت کنندگان از فرمول هاي منظور - جامعه شناختي مناسب به منظور ملايم نمودن کنش هاي گفتاري و اجتناب از رنجش مخاطب خود وجود داشت. يافته هاي اين مطالعه نشان داد که پيوستگي پيچيده اي بين ارزش هاي منظور - جامعه شناختي و شکل هاي متنوع و يا راهکارهايي که کاربران زبان در سطح زبان - منظورشناختي کارکرد زباني به کار مي گيرند وجود دارد. سرانجام پيشنهاد مي شود که تنوع منظورشناسي از جنبه زبان - منظورشناختي و منظور - جامعه شناختي کارکرد زباني در شرايط واقعي (يا شبه واقعي) مورد پژوهش قرار بگيرد.

اصل مقاله به صورت متن کامل انگليسي، در بخش انگليسي قابل رويت است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

میرزایی، ع.، و روحانی، ع.، و اسماعیلی، م. (1391). بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان. آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز), 4(3 (پیاپی 4/68)), 79-102. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=194097



Vancouver : کپی

میرزایی عزیزاله، روحانی علی، اسماعیلی مریم. بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان. آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز). 1391 [cited 2021July25];4(3 (پیاپی 4/68)):79-102. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=194097



IEEE : کپی

میرزایی، ع.، روحانی، ع.، اسماعیلی، م.، 1391. بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان. آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز), [online] 4(3 (پیاپی 4/68)), pp.79-102. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=194097.



 

 
بازدید یکساله 532 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی