ضرورت بررسي، تحليل و تصحيح مجدد بستان العارفين و تحفه المريدين

بستان العارفين و تحفه المريدين از متون منثور عرفاني قرن پنجم حوزه خراسان است که در ميان آثار فارسي براي بسياري از حکايات و کرامات و اقوال صوفيان منبعي کهن به شمار مي آيد. افزون بر اين، فوايد زباني کتاب نظير بسياري از واژه هاي خاص و وجوه سبک شناختي نثر نزديک به گفتار قرن پنجم از ارزش هاي ديگر اين اثر است. بستان العارفين و تحفه المريدين، به همراه منتخب رونق المجالس و پيوست هايي در سال 1354 (ه. ش.) به اهتمام دکتر احمدعلي رجايي بخارايي منتشر شده و اخيرا به چاپ دوم نيز رسيده است. نگارنده در اين نوشتار با استفاده از نسخ خطي شناخته شده و دست ياب بستان العارفين و نيز ديگر منابع کهن، به بررسي متن چاپي آن پرداخته و نشان داده است که وجود سهوهاي گوناگون در متن، ضرورت تصحيح مجدد آن را به روشني تاييد مي کند.