5 SID.ir | معرفي «جواهرنامه» محمد بن مبارک شاه قزويني

مشخصات مقاله

 
عنوان مقاله: 

معرفي «جواهرنامه» محمد بن مبارک شاه قزويني

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
 
چکیده: 

«محمد بن مبارک شاه قزويني» (و: 966ق.) ملقب به «حکيم شاه»، حکيم، متکلم، فيلسوف، مترجم و طبيب حاذق دربار عثماني است. وي از محضر استادان بزرگي چون «جلال الدين دواني» و «صدر الدين دشتکي» بهره برده و به سبب تسلط بر زبان هاي فارسي، عربي و ترکي و دسترسي به کتب پيشينيان، توانسته است کتاب هاي ارزشمندي در علوم مختلف تاليف کند. يکي از اين آثار، کتاب فارسي «جواهرنامه» يا «معرفه الجواهر» است که در شرح صفات، انواع، معادن، عيوب، روش نگهداري، طبيعت و خواص جواهرات و نيز برخي از احجار تاليف شده است. تا پيش از قرن دهم هجري، جواهرنامه هاي متعددي در جهان اسلام تاليف شده اما جواهرنامه قزويني ويژگي هايي دارد که آن را از ساير آثار پيش و پس از خود تمايز مي بخشد و تحقيق و تدقيق در آن را ضروري مي سازد. يکي از اين ويژگي ها، تنوع و تعدد جواهر و احجار معرفي شده در اين کتاب است. استفاده از آثاري که در اين علم در حوزه هاي شرقي و غربي جهان اسلام تاليف شده بود اين کتاب را جامع جواهرنامه هاي پيش از خود ساخته است. ويژگي ديگر جواهرنامه قزويني، سبک نثر آن است؛ بررسي سبک اين رساله نشان مي دهد که علي رغم دوري مولف از مرکز زبان فارسي، به سبب طبع شاعرانه و ذوق ادبي وي و نيز تسلط بر آثار بزرگان دوره هاي پيشين در علوم مختلف، کتاب وي با وجود تاثير پذيري از زبان عربي از بسياري از سهوهاي لغوي و دستوري و نيز تکلفات رايج در آن دوره مبراست و با سادگي و ايجاز لازم براي يک متن علمي، به خوبي از عهده انتقال پيام به مخاطب بر آمده است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 183
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی