برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

عنوان عربي: صلة الأدب بالأخلاق في آثار ميخائيل نعيمة (عنوان فارسي: رابطه ادبيات با اخلاق در آثار ميخائيل نعيمه)

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
 
چکیده: 

چکيده عربي:
الأدب في رؤية ميخائيل نعيمة هو التعبير عن الإنسان و كل حاجاته و طموحاته تعبيرا جميلا صادقا، و الأخلاق هي مجموعة من الأصول والمبادئ التي تشرف علي مسير الحياة والكمال و سعادة الإنسان. الأدب و الأخلاق في آثار نعيمة ممزوجان، وثمة علاقة وثيقة بينهما و يتمخضان عن معين الفكر الواحد و يتتابعان الأهداف المشتركة، منها: الوصول إلي معرفة النفس و مكنوناته والغاية من وجودها التي تسفر عن معرفة الله والاتحاد به.
و لا يمكن فصل الأدب والأخلاق في آثاره إلا في العنوان، لأنه كان شديد الالتصاق بالقضايا العامة، و وقوفه الصامد في مناصرة الأخلاق والقيم و في مقدمتها قيم الحرية و احترام الإنسان و حقوقه. و كان نعيمة أديبا فكريا أخلاقيا، و شعوره مفعمة بالمعرفة والأخلاق السامية الرفيعة. نري أن أدب نعيمة مرآة صافية لفكره و عواطفه و آلامه و آماله، و كان صدي حقيقي للمجتمع و ما وقع فيه. و له رسالة سامية يقظة في تغذية الوجدان البشري، و إفاقة الضمير الإنساني، و تنمية الفضائل الأخلاقية. و أيضا كان أدبه معبرا عن النفس البشرية و بث الخير والفضائل والتمسك بالقيم الإنسانية.
عزلته من الناس في زمان و عدم زواجه خلال عمره تحكيان عن أمانيه و طموحاته في النيل إلي معرفة الحياة وربها، بينما الحياة العائلية في رؤيته تحول دون الوصول إلي هذه الغاية.
الملاحظة الهامة في هذه المقالة هي أن أدب نعيمة أدب ملتزم ورسالي بقي أمينا لرسالته، و يصور منهج الحياة المضيء للماشين والحائرين في ظلمات الجهل والوهم والشك، كما هو أدب إنساني موجه يجعل الذات البشرية محورا له.
و قد كرس نعيمة جهده في سبيل سعادة الإنسان والحرية و إرواء القلب والفكر والروح. من هنا كلما نتحدث عن أدب نعيمة، نكشف عن الفضائل الإنسانية و آرائه القيمة التي تشمل كل قضايا الإنسان والحياة.

 

چکيده فارسي:
ادبيات از ديدگاه ميخائيل نعيمه پرده برداشتن از تمامي نيازها، روحيات و آرمان هاي انسان، با رويکردي صادقانه و زيباست، و اخلاق مجموعه اي از اصول و مباني است که ناظر بر فرايند زندگي و کمال و سعادت انسان است.
در آثار نعيمه ارتباط و انسجامي عميق ميان ادبيات و اخلاق است که از آبشخور انديشه اي واحد سرچشمه مي گيرد و اهدافي مشترکي را دنبال مي کند. اهدافي همچون: خودشناسي، شناخت نهفته هاي انسان و هدف از وجودش که به معرفت خداوند و يکي شدن با او منتهي مي شود.
ادبيات و اخلاق در آثار نعيمه تنها در عنوان از يکديگر جدايند، چرا که وي پيوندي عميق با مسائل عمومي داشت و در ياري کردن اخلاق و هنجارها، و در طليعه آن ارزش هاي آزادي و احترام به انسان و حقوقش سخت پايداري مي ورزيد. نعيمه اديبي متفکر و اخلاقي است با احساساتي سرشار از معرفت و اخلاق عالي.
ادبيات نعيمه آيينه اي بي غبار از انديشه ها و عواطف و دردها و آرزوهاي او و بازتاب دهنده حقيقي جامعه و حوادث آن است. ادبيات نعيمه رسالتي والا و بيدار در پويايي و بالندگي وجدان بشري و بيدار کردن وجدان انساني و توسعه و شکوفايي فضيلت هاي اخلاقي دارد. همچنين تعبيري از نفس بشري و انتشار خير و فضيلت ها و پايبندي به ارزش هاي انساني است.
دوري وي از مردم و ازدواج نکردنش بيانگر آرمان خواهي او در رسيدن به شناخت زندگي و خالق آن است، چرا که از ديدگاه او، زندگي زناشويي مانع رسيدن به اين هدف است.
آنچه در اين مقاله شايان ذکر است اينکه ادبيات نعيمه ادبيات متعهد و مکتبي است که نسبت به رسالت خود امين و وفادار است و راه روشن زندگي را براي کساني که در تاريکي هاي ناداني و توهم و شک سرگردانند ترسيم مي کند.
نعيمه همه تلاش خود را براي سعادت انسان، تحقق آزادي و زنده کردن قلب و فکر و روح مبذول داشته است، از اين رو هرگاه از ادبيات نعيمه سخن مي گوييم، در حقيقت از فضيلت هاي انساني و انديشه هاي ارزشمند وي که همه مسائل انسان و زندگي را فرا مي گيرد پرده بر مي داريم.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

اصلانی، س.، و احمدی، ع. (1433). عنوان عربی: صلة الأدب بالأخلاق فی آثار میخائیل نعیمة (عنوان فارسی: رابطه ادبیات با اخلاق در آثار میخائیل نعیمه). بحوث فی اللغه العربیه و آدابها, -(6), 7-26. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=191866



Vancouver : کپی

اصلانی سردار، احمدی علی. عنوان عربی: صلة الأدب بالأخلاق فی آثار میخائیل نعیمة (عنوان فارسی: رابطه ادبیات با اخلاق در آثار میخائیل نعیمه). بحوث فی اللغه العربیه و آدابها. 1433 [cited 2021August02];-(6):7-26. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=191866



IEEE : کپی

اصلانی، س.، احمدی، ع.، 1433. عنوان عربی: صلة الأدب بالأخلاق فی آثار میخائیل نعیمة (عنوان فارسی: رابطه ادبیات با اخلاق در آثار میخائیل نعیمه). بحوث فی اللغه العربیه و آدابها, [online] -(6), pp.7-26. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=191866.



 

 
بازدید یکساله 141 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی