برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
شتاء 1433 , دوره  2 , شماره  8 ; از صفحه 55 تا صفحه 75 .
 
عنوان مقاله: 

صورة ماياکوفسکي في شعر عبدالوهاب البياتي و شيرکو بيکهس «دراسة صورولوجية في الأدب المقارن»

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* جامعة تربیت مدرس، طهران، إیران
 
چکیده: 

علم الصورة (Imagologie) هو البحث عن صورة الآخر الأجنبي في النص الأدبي. يتيح لنا علم الصورة معرفة الإنسان للإنسان و عبر هذه المعرفة يبرز لنا الجوهر المشترک للإنسانية. و عند ذاک ننطلق إلي عالم الأخوة التي تجمع الأنا بالآخر. و لو تأملنا هذا الجوهر لوجدناه لا يتبلور إلا بالتفاعل مع الآخرين، من هنا تبرز أهمية الدراسات الأدبية المقارنة التي تقوم علاقاتنا مع الآخر.
عبدالوهاب البياتي وشيرکو بيکهس من عمالقة الشعراء في الشعر العربي والکردي المعاصرين، و أنشد کل منهما قصيدة في وصف ماياکوفسکي الروسي، و قد تمثل الأنا العربي والکردي في شعرهما منظومة علاقات مع الآخر في إطار کله صداقة و ود وتمجيد.
تحاول هذه المقالة من خلال المنهج الوصفي - التحليلي والمقارني أن تتوقف عند مواطن التلاقي والخلاف في تصوير البياتي و بيکهس عن الآخر الروسي المتمثل في ماياکوفسکي. والنتائج تدل علي أن الشاعرين قد عرضا صورة الآخر الروسي في صورة التسامح، و هذا النوع من قراءة الآخر يعتبر من أجمل صور قرائته، والحالة الوحيدة للتبادل الحقيقي.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

پروینی، خ.، و نظری منظم، ه.، و خضری، ک. (1433). صورة مایاکوفسکی فی شعر عبدالوهاب البیاتی و شیرکو بیکهس «دراسة صورولوجیة فی الأدب المقارن». اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی, 2(8), 55-75. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=190860



Vancouver : کپی

پروینی خلیل، نظری منظم هادی، خضری کاوه. صورة مایاکوفسکی فی شعر عبدالوهاب البیاتی و شیرکو بیکهس «دراسة صورولوجیة فی الأدب المقارن». اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی. 1433 [cited 2021May14];2(8):55-75. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=190860



IEEE : کپی

پروینی، خ.، نظری منظم، ه.، خضری، ک.، 1433. صورة مایاکوفسکی فی شعر عبدالوهاب البیاتی و شیرکو بیکهس «دراسة صورولوجیة فی الأدب المقارن». اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی, [online] 2(8), pp.55-75. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=190860.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 38 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی