تأثر عبدالوهاب البياتي الشاعر العراقي الحديث و من رواد الشعر الحر بأدب الفرس وثقافتهم في الكثير من قصائده و وظف شخصيات و مدن الفرس للتعبير عما يجيش في صدره من فيضانات شعرية. تنوي هذه الدراسة تبيين الدلالات التي تحمل هذه الرموز و بيان كيفية استخدام البياتي شخصيات فارسية كرمز أو متقنعا بها من خلال جسد نصه الشعري قدر المستطاع. أما الشخصيات والمدن فهي: الخيام صاحب الرباعيات، نيسابور، جلال الدين الرومي، فريد الدين العطار، شيراز.