چکيده فارسي:
بي شک، انقلاب اسلامي ايران منشا بيداري اسلامي در خاورميانه بوده است. به همين دليل نظام جمهوري اسلامي نقش الگو و جهت دهندگي براي تحولات سياسي اخير منطقه خواهد داشت. بيداري اسلامي در کشورهاي عربي توانست گفتمان مسلط حکومت هاي استبدادي در منطقه خاورميانه را زير سوال برده و اساس آن نظام ها را برچيند. مجموعه اين تحولات حاوي فرصت هايي چون مسلط کردن گفتمان مقاومت، تعيين سرنوشت مردم توسط خودشان، برپايي حکومت هاي اسلامي و ... است. همچنين حضور بيگانگان و غربيان در منطقه و تحولات آن، مصادره شدن انقلاب هاي مردم مسلمان منطقه به نام برخي اشخاص و گروه ها، انحراف مسير تحقق اهداف انقلابي مردم و استحاله يافتن آنها از جمله تهديدهاي اصلي فراروي انقلاب هاي مردمي کشورهاي منطقه به شمار مي رود. لذا ما در اين نوشتار برآنيم تا چالش ها و فرصت هايي که اين تحولات ژئوپولوتيک در آينده براي انقلاب اسلامي ايران فراهم خواهد کرد را با استفاده از روش کتابخانه اي و اسنادي مورد بررسي قرار دهيم.
چکيده عربي:
لا شك ان الثورة الإسلامية في ايران هي منطلق الصحوة الإسلامية في الشرق الأوسط، لذلك فأن نظام الجمهورية الإسلامية يشكل النموذج الموجه للتطورات السياسية التي شهدتها المنطقة مؤخرا. و قد استطاعت الصحوة الإسلامية في البلدان العربية اثارة علامة استفهام في مواجهة خطاب سلطة الحكومات الإستبدادية في المنطقة الشرق الأوسط و القضاء علي اسس تلك الأنظمة. و قد وفرت هذه التطورات فرص مثل: سيادة الخطاب المقاوم. حق الشعوب في تقرير مصيرها، اقامة الحكومات الإسلامية و ... و من أهم التحديات التي تواجها الثورات الجماهيرية في بلدان المنطقة، هي: التواجد الغربي الأجنبي في المنطقة و تطوراتها، مصادرة بعض الثورات من قبل اشخاص او احزاب، حرف مطالبات الجماهير الثورية و تغيير بوصلة بعضها. و علي هذا الأساس، يسعي هذا المقال الي بيان التحديات و الفرص التي تنشأ عن هذه التطورات الجيوبليتكية (الجيوسياسية) في مواجهة الثورة الإسلامية الايرانية مستقبلا و بالإستفادة من منهج ارشيفي و موثق.