5 SID.ir | تحليل سبكي راحه ‌الصدور

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
عنوان مقاله: 

تحليل سبكي راحه ‌الصدور

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه تربیت دبیر شهید رجايي
 
چکیده: 

راحه الصدور و آيه السرور يکي از متون تاريخي نثر فارسي در احوال سلاجقه عراقست که محمد راوندي از نويسندگان تواناي زبان فارسي، آن را به نثر فني - شيوه مرسوم و رايج زمان - نوشته است. نثر اين کتاب يکدست نيست، در بخشهايي که تاريخ صرف است ساده و بي تكلف، اما در مباحثي که کلام اقتضا کرده، مانند مقدمه کتاب و مدخل بحثها يا مسايل خاص از قبيل جلوس و درگذشت پادشاهان و .... نويسنده تا آنجا که ميتوانسته، تمام دقايق و ظرايف شعري و ادبي را بکار گرفته و نمونه‌ زيبايي از نثر فارسي را پديد آورده است. راوندي همانند بسياري از نويسندگان نثر فني، از شواهد شعري فارسي و عربي زيادي استفاده كرده؛ بگونه اي ‌كه تنها از شاعران فارسي زبان يكهزار و هفتصد و هفتاد و هشت بيت نقل کرده است. بارزترين خصيصه محور ادبي نثر او اقتباسها و تلميحات‌ قرآنيست كه اغلب بصورت منظوم يا مسجع ترجمه شده اند. در محور زباني، بخصوص در كاربرد افعال، ويژگيهاي نثر عهد غزنوي مشهود است. تركيبات نو مانند تنك ذوابه، تهمتن دل، حيدر تن... و اصطلاحات علوم نجوم، شطرنج، پزشكي و... نيز در راحه الصدور درخور توجه است. در اين مقاله تلاش شده ويژگيهاي سبکي اين اثر از سه محور زباني، ادبي و فکري تحليل و بررسي شده، نکات دقيق سبکي آن، بخصوص از زاويه زباني و ادبي روشنتر گردد.

 
كلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 514
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی