برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

باز خواني مصراعي از شاهنامه «هم» يا «هم»

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه پیام نور نیشابور
 
چکیده: 

در اين مقاله سعي بر آن شده تا مصراعي را دوباره بازخواني كنيم و بر اين اساس، ايرادي را كه نسخه شناسان شاهنامه پژوه و قافيه سنجان بر آن گرفته اند و از حيث علم قافيه اين بيت را داراي عيب اقوا دانسته اند، برطرف كنيم. دراين مقاله ابتدا ضبط هاي مختلف اين بيت در نسخ چاپي همچون مسكو، ژول مول و جلال خالقي مطلق آورده شده و سپس نظر شارحان مختلف در اين باره آمده است و در قسمت دوم مقاله بر اساس شاهنامه خالقي مطلق ضبط، «هم» بر ضبط «خم» ترجيح داده شده است و در قسمت سوم مقاله، نگارنده قافيه مصرع دوم را نه آنگونه كه شارحان تلفظ كرده اند و معني نموده، خوانده ام، بلكه به نظر مي رسد مصراع دوم را در محل قافيه بايد به گونه اي ديگر خواند يعني: «زمين آمد از سم اسبان به هم» كه در اين صورت با گاو دم مي تواند قافيه باشد، البته دلايل برتري تلفظ «هم» بر «هم» و معاني مختلف آن و اينكه اين واژه در گناباد و بسا اطراف آن هنوز هم به كار مي رود در متن با شواهد و امثال بيان شده است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

چرمگی عمرانی، م. (1389). باز خوانی مصراعی از شاهنامه «هم» یا «هم». جستارهای ادبی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد), 43(1 (مسلسل 168)), 135-146. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=123855



Vancouver : کپی

چرمگی عمرانی مرتضی. باز خوانی مصراعی از شاهنامه «هم» یا «هم». جستارهای ادبی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد). 1389 [cited 2021May13];43(1 (مسلسل 168)):135-146. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=123855



IEEE : کپی

چرمگی عمرانی، م.، 1389. باز خوانی مصراعی از شاهنامه «هم» یا «هم». جستارهای ادبی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد), [online] 43(1 (مسلسل 168)), pp.135-146. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=123855.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 0 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی