مشخصات مقاله عنوان نشریه: رهيافت هايي در علوم قرآن و حديث (علوم قرآن و حديث) (مطالعات اسلامي) : بهار و تابستان 1388 , دوره 41 , شماره 3/82 ; از صفحه 159 تا صفحه 193 . عنوان مقاله: تحليل انتقادي آراي برخي از خاورشناسان درباره اللغات في القرآن نویسندگان: نيلساز نصرت* آدرس: * دانشگاه تربیت مدرس چکیده: يکي از حوزه هاي مهم مطالعات تفسيري خاورشناسان، بررسي صحت انتساب و تاريخ گذاري متون کهن تفسيري است. اللغات في القرآن منسوب به ابن عباس مجموعه اي مشتمل بر بيش از سيصد واژه قرآن به ترتيب سور است که در آن واژه ها با انتساب به لهجه يکي از قبايل عرب يا زباني بيگانه مانند فارسي، سرياني، نبطي،... معنا شده است. ونزبرو با استناد به تحليل ادبي، و ريپين با همين شيوه و اندک توجهي به سند در انتساب اللغات به ابن عباس تشکيک کردند. اين مقاله ضمن بررسي و نقد آراي اين دو خاورشناس به بررسي تطبيقي اللغات با تفاسير متقدم مي پردازد. کلید واژه: اللغات في القرآن(Q3)ونزبرو(Q3)ريپين(Q4)زبان قرآن(Q2)واژه هاي دخيل (بيگانه) در قرآن(Q3) چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است. چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است. چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است. چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است. موضوعات مرتبط: علامه طباطباییزبان دینتفسیرتفسیر قرآن ارجاعات: IBN ABBASS AL LUGHAT FIL QURANIBN ABBAS GHARIB AL QURAN مقالات نشریه ای مرتبط: بررسي و نقد ديدگاه ونزبرو درباره تثبيت نهايي متن قرآنتاريخ گذاري تفسير موسوم به ابن عباس چند نكته تكميليعنوان عربي: دور اللغة العربية في انتقال الکلمات الفارسية الي اللغات الاروبية (عنوان فارسي: نقش زبان عربي در انتقال واژه هاي فارسي به زبان هاي اروپايي)زبان ها و لهجه هاي به کار رفته در خلاصه اللغات ابن ابوالمحسن جنابذيتاريخ گذاري تفسير منسوب به ابن عباس: نقد روش تحليل ادبي ونزبرو و ريپين مقالات همایشی مرتبط: واکاوي رويکردهاي ادبي در تفسير «غريب القرآن»فقدان هدف، شكافي تفسيري در واژه هاي مركب ريشه اينقش واژه پژوهي و توجه به معناي جامع در واژه هاي قرآن به روش تفسير مواهب الرحمان في تفسير القرآننقدي بر کتاب معترک الاقران في اعجاز القرآن سيوطيبررسي تطبيقي دو تفسير کهن "مجمع البيان" و معاصر "في ظلال القرآن" مطالعه موردي سوره هاي مدثر و علق ویدئوهای مرتبط از مکتب‌خونه بازدید یکساله 118 آخرین های بلاگ بررسی مدارک علمی مرتبط با آفلاتوکسینمقالات محققان ایرانی در 100 مقاله برتر بر اساس آلتمتریکسمندلی: شبکه اجتماعی رایگان برای رصد مدارک علمی از اسکوپوسبیشترین کلمات جستجو شده کاربران گوگل در سال 2019موضوعات جدید علمی را استخراج کنیدپابلونز : ابزاری رایگان برای رصد مقالات علمی از وب آو ساینس ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی