مشخصات مقاله عنوان نشریه: زبان و ادبيات عربي (مجله دانشكده ادبيات و علوم انساني مشهد) : بهار و تابستان 1389 , دوره 1 , شماره 2/2/165 ; از صفحه 73 تا صفحه 96 . عنوان مقاله: متناقض نما در شعر معاصر عربي بر اساس شعر «محمود درويش»، «امل دنقل» و «سعدي يوسف» نویسندگان: صيادي نژاد روح اله* آدرس: * گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان چکیده: يكي از انواع آشنايي زدايي در زبان انتخاب بيان پارادوكسي است كه علماي بلاغت ما آن را نشناخته و جزو تضاد به شمار آورده اند.گرچه در ادب عربي از ديرباز متناقض نما به کار رفته است، اما به عنوان ترفندي شاعرانه در کتاب هاي صناعات شعري نيامده و شاعران از طريق ادبيات غرب با آن آشنا شده اند. پارادوکس در زبان شعر معاصر عرب در دو ساختار نحوي و معناشناختي شکل مي گيرد. پارادوکس از جهت دوسويه آن دو قسم است: يکي پارادوکس نزديک و ديگر پارادوکس دور.دو طرف متناقض در تصوير پارادوكسي مانند دو تيغه قيچي اند كه ذهن معتاد به امور عادي را مي گزند. هرچه فاصله ميان دوسويه کمتر باشد بر بلاغت سخن افزوده مي شود و پايه و مايه سخن بالاتر مي رود. کلید واژه: متناقض نما(Q2)تصاويرپارادوکسي(Q2)آشنايي زدايي(Q2)شعرمعاصر عرب(Q2) چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است. چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است. چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است. چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است. یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است. موضوعات مرتبط: فرمالیسمباستان گراییهنجارگریزیبرجسته سازی ارجاعات: خلاف آمدآشنايي زدايي در ادبيات مقالات نشریه ای مرتبط: پژوهشي در شناخت متناقض نما در ادبياتبررسي کارکرد متناقض نما در شعر مشفق کاشاني و محمود درويشتصاوير و مفاهيم متناقض نما در شعر صائب تبريزيمتناقض نمايي در شعر فروغ فرخزادمتناقض نما در شعر سبک آذربايجاني مقالات همایشی مرتبط: متناقض نمايي در غزليات بيدل دهلويهمسازي ديالكتيك ناسازها در شعر نماز اخوان ثالثتقابل هاي واژگاني و پارادوکس در شعر بيدلتقابلهاي واژگاني و پارادوکس در شعر بيدلآشنايي زدايي در زبان ویدئوهای مرتبط از مکتب‌خونه چکیده انگلیسی بازدید یکساله 212 آخرین های بلاگ مقالات محققان ایرانی در 100 مقاله برتر بر اساس آلتمتریکسمندلی: شبکه اجتماعی رایگان برای رصد مدارک علمی از اسکوپوسوضعیت دانشگاه‌های ایرانی در رتبه‌بندی SIRبیش‌ترین کلمات جستجو شده کاربران گوگل در سال 2019موضوعات جدید علمی را استخراج کنیدپابلونز : ابزاری رایگان برای رصد مقالات علمی از وب آو ساینس ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی