6 SID.ir | نيم فاصله و نقش آن در نگارش کلمات مرکب

مشخصات مقاله

 
عنوان مقاله: 

نيم فاصله و نقش آن در نگارش کلمات مرکب

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی
 
چکیده: 

نيم فاصله، فاصله کوتاهيست ميان اجزاي يک کلمه مرکب که متمايز از فاصله کامل ميان ساير کلمات از يکديگرست. رعايت اين نيم فاصله در نوشته هاي فارسي، فقط از طريق کامپيوتر (با فشردن همزمان دو دکمه (کنترل - ) و يک دکمه برگشت به عقب) امکان پذيرست. اندازه نيم فاصله به همان اندازه فاصله ميان لختي بين حروف منفصل مانند کلمه زرد است. با اينحال نيم فاصله ابزاريست که براي جداکردن اجزاي کلمات مرکب قابل اتصال به يکديگر بکار ميرود. اين مقاله با ارایه دلايلي نشان ميدهد که نيم فاصله نميتواند همواره براي حفظ استقلال کلمه و درست خواني مفيد باشد و مجوزي براي تعميم جدانويسي در همه کلمات تلقي شود، چنانکه طرفداران گسسته نويسي مدعيند. وانگهي دستورالعمل رعايت نيم فاصله و به تبع آن جدانويسي کلمات مرکب براي دستخط ها، (font) هاي نستعليق، شکسته و ثلث اساسا کارآمد نيست و حتي کاربران کامپيوتر نيز در استفاده از آن با مشکل روبرو هستند. در پايان به دلايل زبانشناختي نشان داده شده است که شيوه سرهم نويسي کلمات مرکب - مگر به دلايل ملاحظات زيبايي شناختي - با ساختار نوشتاري زبان فارسي سازگارتر است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 1276
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی