برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
زمستان 1399 , دوره  9 , شماره  4 ; از صفحه 111 تا صفحه 134 .
 
عنوان مقاله: 

بازخوانی المُعجم فی معاییر اشعار العجم به مثابه ی تحریری از نقد الشّعر

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
 
چکیده: 
با اندک مایه ای از احتیاط، آن هم به این دلیل که در المعجم فی معاییر اشعار العجم(حدود 630 ق. ) درباره ی تأثیرپذیری شمس قیس رازی از نقد الشّعر قدامة بن جعفر (337260 ق. ) تصریحی وجود ندارد، می توان در آشنایی شمس قیس با ایده ها و آرای قدامة پیرامون نقد شعر که بنا بر تلقّی قدمایی به معنای معرفت محاسن و معایب شعر بوده است و بازآوری آن ها در المعجم، تردیدی به خود راه نداد. آنچه این ادّعا را توش و توان می بخشد، به ویژه این همانی هایی است که درباره ی عیوب شعر و بحث هایی بر سَرِ عیوب معاظله، تناقض، تخلیع، خطاهای لفظی، خطاهای معنوی، کیفیّت مدح و. . . در این دو کتاب وجود دارد. برخی اشعاری که شمس قیس در کتاب خود به استشهاد آورده نیز فارسی­ شده ی شواهد شعری نقد الشّعر در همان مواضع است. البته گاهی شمس قیس در مسائل بلاغت و نقد شعر نظرهایی هم دارد که دربردارنده ی چیزهایی افزون بر نظر قدامة و گاه متفاوت با آن است. خاصّه یکی از جذّاب­ ترین این­ همانی های المعجم با نقد الشّعر، در دیدگاه­ های این دو نویسنده درباره ی «مدح» قابل ردیابی است؛ دیدگاه­ هایی که که تأثیرپذیریِ حکما و ادبای اسلامی از فکر یونانی و ارسطویی در مسئله ی اخلاق را نیز آینگی می نماید. گذشته از این­ ها، نقد الشّعر نخستین کتاب بلاغی ­ ای است که در آن، بلاغت یونانی به بلاغت اسلامی آمیخته است. از اینرو شمس قیس رازی را به سبب تأثیرپذیری­ ای که از برخی ایده­ ها و آرای قدامة داشته است، باید کسی دانست که به واسطه ی وی گزاره هایی از فکر فلسفی و بلاغی یونانی به کتاب های بلاغی فارسی راه یافته است و آثار بلاغی و ادبی متأثّر از خود را نیز به قدر وُسع از آن برخوردار نموده است. نهایتاً از مقایسه ی المعجم فی معاییر اشعار العجم و نقد الشّعر به آشکارگی برمی­ آید که آن نظام مندی ­ ای که در الگوی پیشنهادی قدامة برای بازشناساندن جیّد و ردی شعر از یکدیگر هست و با تعریف وی از شعر پیوندی اندامیک دارد، در المعجم نیست.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

غلامی، م. (1399). بازخوانی المُعجم فی معاییر اشعار العجم به مثابه ی تحریری از نقد الشّعر. پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت, 9(4 ), 111-134. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=553854



Vancouver : کپی

غلامی مجاهد. بازخوانی المُعجم فی معاییر اشعار العجم به مثابه ی تحریری از نقد الشّعر. پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت. 1399 [cited 2021December05];9(4 ):111-134. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=553854



IEEE : کپی

غلامی، م.، 1399. بازخوانی المُعجم فی معاییر اشعار العجم به مثابه ی تحریری از نقد الشّعر. پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت, [online] 9(4 ), pp.111-134. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=553854.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 28 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی