نسخه جدید سایت SID.ir

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
صیف 1441 , دوره  16 , شماره  2 ; از صفحه 229 تا صفحه 250 .
 
عنوان مقاله: 

اسم المصدر فی اللغتین العربیة والفارسیة

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة سمنان، سمنان، إیران
 
چکیده: 
اسم المصدر نوع من أنواع الاسم فی اللغتین العربیة والفارسیة، وهو یختلف عن المصدر، إلا أنه قد یکون له معنى مصدری مثل المصدر، وتارة له معنى اسم غیر مصدری. ولاسم المصدر فی اللغتین العربیة والفارسیة قواسم مشترکة بجانب الفوارق بینهما. ولأسباب منها أولا لکونه سماعیا، والثانی لأن له دلالة مزدوجة، والثالث لأنه یقبل میزات الاسم، والرابع لإمکانیة إضافته إلى فاعله أو مفعوله، والخامس لالتحاقه بالنعت والمضاف إلیه والمتمّم والمفعول والفاعل. ولکن من جانب آخر هناک فئة من الافعال والمصادر لم یُستخدَم لها اسم مصدر. وأهم ما ینتج من التقصّی والتفحّص فی الموضوع هو أنّ الأسالیب التی تستخدمها اللغة الفارسیة لصیاغة اسم المصدر أکثر تنوعا وأکثر ترددا بالمقارنة مع أسالیب اللغة العربیة؛ حیث إنه فی الفارسیة قد یتمّ بناء اسمین للمصدر من جذر واحد للفعل أو أساس اشتقاقی واحد؛ بینما قد یُستخدَم فی العربیة بناء واحد بدلالتین مختلفتین واستخدامین وظیفیین إما مصدرا وإما کاسم المصدر. والملحوظة الهامّة الأخرى هی أن الأبواب الرباعیة لا یُستخدَم لها اسم المصدر وکذلک الأمر فی الفارسیة؛ فإن هناک أفعالا مرکبة وعبارات فعلیة لا یُستخدَم لها اسم للمصدر. وأخیرا أن اسم المصدر فی العربیة یعتبر جامدا وهو فی الفارسیة یعد من المشتقات.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
  • ندارد
 
طرح های مرتبط: 
 
مقالات بین المللی مرتبط: 
  • No item.
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

تاروردی لو، ه.، و اسماعیلی طاهری، ا.، و عامری، ش.، و میراحمدی، س. (1441). اسم المصدر فی اللغتین العربیة والفارسیة. اللغه العربیه و آدابها, 16(2 ), 229-250. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=535637



Vancouver : کپی

تاروردی لو هادی، اسماعیلی طاهری احسان، عامری شاکر، میراحمدی سیدرضا. اسم المصدر فی اللغتین العربیة والفارسیة. اللغه العربیه و آدابها. 1441 [cited 2022May20];16(2 ):229-250. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=535637



IEEE : کپی

تاروردی لو، ه.، اسماعیلی طاهری، ا.، عامری، ش.، میراحمدی، س.، 1441. اسم المصدر فی اللغتین العربیة والفارسیة. اللغه العربیه و آدابها, [online] 16(2 ), pp.229-250. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=535637.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 152 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی