برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

بررسي هنجار گريزي نوشتاري در اشعار سميح قاسم بر اساس نظريه ليچ

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه مازندران، بابلسر، ايران
 
چکیده: 
آشنايي زدايي، يکي از مهمترين عناصر سبک ساز در يک متن ادبي به شمار مي رود که طرز بيان ويژه اديب را مشخص مي کند. اين تکنيک زباني، گونه هاي مختلفي دارد که يکي از آن ها خروج از نرم معمول نوشتار است. هنجار گريزي نوشتاري در واقع تغيير صورت نوشتاري کلمه يا متن است که معاني جديدي به متن اضافه مي کند. بسامد چنين سبکي در شعر سميح قاسم چنان زياد است که به نوعي ذاتي اشعار او شده است. بدين ترتيب، مقاله حاضر تلاش کرده است تا با شيوه توصيفي-تحليلي و با ارائه شواهدي که دال بر هنجارگريزي نوشتاري است، گونه هاي مختلف هنجارگريزي نوشتاري را در ديوان سميح قاسم مشخص کرده، سپس هدف شاعر را از به کارگيري چنين سبکي مورد بررسي و تحليل قرار دهد. نتايج اين پژوهش حاکي از آن است که شاعر به شيوه هاي زير سعي نموده است در شکل نوشتاري خود تغيير ايجاد نمايد: 1-جدانويسي حروف واژه ها و استفاده از علامت نگارشي 2-نوشتن پلکاني و عمودي سطرهاي شعري 3-به کارگيري وام واژه هايي از زبان عبري و انگليسي 4-استفاده از اشکال هندسي و شکل تصويري اعداد. هدف شاعر از کاربرد چنين اساليبي در نوشتار، علاوه بر انتقال انديشه و احساس به خواننده، ديداري کردن شعر وتجسم بخشيدن به مفهوم آن است.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

قربان زاده، ب.، و محمدزاده، ج. (1397). بررسی هنجار گریزی نوشتاری در اشعار سمیح قاسم بر اساس نظریه لیچ. نقد ادب معاصر عربی, 8(15 (پیاپی17) ), 85-106. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=493959



Vancouver : کپی

قربان زاده بهروز، محمدزاده جواد. بررسی هنجار گریزی نوشتاری در اشعار سمیح قاسم بر اساس نظریه لیچ. نقد ادب معاصر عربی. 1397 [cited 2021December04];8(15 (پیاپی17) ):85-106. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=493959



IEEE : کپی

قربان زاده، ب.، محمدزاده، ج.، 1397. بررسی هنجار گریزی نوشتاری در اشعار سمیح قاسم بر اساس نظریه لیچ. نقد ادب معاصر عربی, [online] 8(15 (پیاپی17) ), pp.85-106. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=493959.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 480 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی