عنوان فارسي: ضمانت هاي اجرايي نقض حقوق شهروندي در فرايند تحقيقات پليسي (عنوان عربي: الضمانات التنفيذّية لعدم انتهاک حقوق المواطنة في تحقيقات الشرطة)

موذن زادگان حسنعلي; کوره پز حسين محمد

مشخصات مقاله

عنوان نشریه:

آموزه هاي حقوق كيفري

اطلاعات شماره:

بهار و تابستان 1395 , دوره - , شماره 11 ; از صفحه 53 تا صفحه 86 .

عنوان مقاله:

عنوان فارسي: ضمانت هاي اجرايي نقض حقوق شهروندي در فرايند تحقيقات پليسي (عنوان عربي: الضمانات التنفيذّية لعدم انتهاک حقوق المواطنة في تحقيقات الشرطة)

نویسندگان:

موذن زادگان حسنعلي, کوره پز حسين محمد*

آدرس:

* دانشگاه علامه طباطبائی

چکیده:

چکيده فارسي:
در اکثر موارد، فرايند دادرسي کيفري با مداخله ي ضابطان دادگستري و متعاقب آن، ورود به فرايند تحقيقات پليسي آغاز مي شود. در اين مرحله، ضابطان دادگستري به عنوان کساني که در خط مقدمِ کشف و تحقيق پيرامون جرم احتمالي قرار دارند بايد ضمن درک اهميتِ دقت و سرعت در تعيين وضعيت شخص تحت نظر، به تکاليف قانونيِ خود نيز پايبند باشند؛ زيرا آنان با شخص تحت نظر مواجه اند و نه متهم. پس بايد الزامات ناشي از حقوق شهروندي وي را رعايت کنند. گرچه بيش از يک دهه از تصويب قانون احترام به آزادي هاي مشروع و حفظ حقوق شهروندي مصوب 15/2/1383 و شروع گفتمان شهروندمداري و پاسداشت حقوق وي مي گذرد، به طور مستقل، هيچ پژوهشي با تمرکز بر اين مرحله از فرايند دادرسي کيفري، به اين پرسش پاسخ نداده است که «چنانچه ضابطان از اين حقوق پاسداري نکنند، چه پاسخ هايي متوجه آنان خواهد بود؟ » مجموعه ي پاسخ هاي مرتبط با نقض حقوق شهروندي اشخاص تحت نظر در سياست جنايي ايران را مي توان به دو دسته ي کلي تقسيم نمود؛ نخست، ضمانت هاي اجرايي سرکوب گرايانه يا سخت به تعبيري نسل اول که شامل پاسخ هاي کيفري و اداري انتظامي مي شوند و نيز ضمانت هاي اجرايي نرم نسل دوم که عبارت اند از: سلب اعتبار از تحقيقات و جبران خسارت از زيان ديده. با توجه به لحاظ مواد 7 و 63 در قانون آيين دادرسي کيفري مصوب 1392، ضرورت پرداختن به اين موضوع دو چندان به نظر مي رسد. از اين رو، نوشتارِ پيش رو مي کوشد هر يک از اين پاسخ ها را بررسي کند.
چکيده عربي:
تبدأ عملّية القضاء الجنائيّ في معظم حالاتها، بتدخّل رجال الشرطة القضائّية وبالتالي بدء عملّية تحقيق الشرطة. وهذه المرحلة تتطلّب من رجال الشرطة القضائّية أن يدرکوا أهمّّية الدقّة والسرعة في تحديد موقف الشخص تحت المراقبة، کما تستدعيهم الالتزام بواجباتهم القانونّية بوصفهم روّادًا في الخطوط الأمامّية لاستکشاف الجريمة المحتملة والتحقّق منها. لأنّهم يواجهون الشخص المراقَب، وليس المتّهم. إذن، يجب مراعاة ما تقتضيه حقوق المواطنة. علي الرغم من مضيّ أکثر من عقد من الزمن علي إقرار قانون، ١ ٣ ٨ ٣ /٢ / احترام الحرّيّات المشروعة وصيانة حقوق المواطنة المصادق عليه ١ ٥ وانطلاق خطاب المواطنة وصيانة حقوق المواطنين، إّلا أنّه لم تتفرّغ دراسة مستقلّة بالترکيز علي هذه المرحلة من عملّية الإجراءات الجنائّية، للإجابة علي السٶ ال التالي: ما هي ردود الفعل علي رجال الشرطة القضائّية إذاما انتهکوا هذه الحقوق؟ يمکن تصنيف الأجوبة المتعلّقة بانتهاک حقوق المواطنة للأشخاص تحت المراقبة في السياسة الجنائّية الإيرانّية في مجموعتين. الأولي، ضمانات تنفيذيّة قمعّية أو قاسية بتعبير ثان الجيل الأوّل وهي تشمل ردود فعل جزائّية وإداريّة ومهنّية، کما تشمل الضمانات التنفيذيّة الناعمة الجيل الثاني التي تتمثّل في: حجب الثقة عن التحقيقات، والتعويض عن خسائر المتضرّر. ونظرًا إلي المادّتين: ٧ و ٦ ٣ في قانون أصول المحاکمات الجنائّية المصادق عليه ١ ٣ ٩ ٢ ، تبدو أهمّّية دراسة الموضوع هذا أکثر. وعليه فيسعي هذا المقال إلي تسليط الأضواء علي کلّ واحد من هذه الردود.

کلید واژه:

کليدواژه فارسي: جرايم عليه حقوق شهروندي(Q1)شخص تحت نظر(Q1)تحقيقات پليسي(Q1)ضمانت هاي اجرايي نسل اول و دوم (کليدواژه عربي: الجرائم الواقعة علي حقوق المواطنة(Q1)الشخص تحت المراقبة(Q1)تحقيقات الشرطة(Q1)الجيل الأوّل والثاني من الضمانات التنفيذيّة)(Q1)

چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است.
چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است.
چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است.
چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است.

موضوعات مرتبط:

ارجاعات:

ندارد

Cite:

APA : کپی

موذن زادگان، ح.، و کوره پز، ح. (1395). عنوان فارسی: ضمانت های اجرایی نقض حقوق شهروندی در فرایند تحقیقات پلیسی (عنوان عربی: الضمانات التنفیذّیة لعدم انتهاک حقوق المواطنة فی تحقیقات الشرطة). آموزه های حقوق کیفری, -(11 ), 53-86. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=473598

Vancouver : کپی

موذن زادگان حسنعلی، کوره پز حسین محمد. عنوان فارسی: ضمانت های اجرایی نقض حقوق شهروندی در فرایند تحقیقات پلیسی (عنوان عربی: الضمانات التنفیذّیة لعدم انتهاک حقوق المواطنة فی تحقیقات الشرطة). آموزه های حقوق کیفری. 1395 [cited 2021April18];-(11 ):53-86. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=473598

IEEE : کپی

موذن زادگان، ح.، کوره پز، ح.، 1395. عنوان فارسی: ضمانت های اجرایی نقض حقوق شهروندی در فرایند تحقیقات پلیسی (عنوان عربی: الضمانات التنفیذّیة لعدم انتهاک حقوق المواطنة فی تحقیقات الشرطة). آموزه های حقوق کیفری, [online] -(11 ), pp.53-86. Available at: <https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=473598>.

مقالات نشریه ای مرتبط: