برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

سهم زبان اردو در همگرايي مسلمانان شبه قاره هند پيش از تجزيه

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* گروه اردو، دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران
 
چکیده: 
تا چندين سده پس از ورود مسلمانان به شبه قاره هند، زبان هاي عربي و فارسي به ترتيب زبان ديني و ديوانسالاري مسلمانان بودند. البته نفوذ و گسترش زبان فارسي در اين سرزمين در دوره اسلامي، با هيچ زبان ديگري قابل مقايسه نيست. با اين حال اين زبان ها با زبان هاي محلي و عمومي رايج در مناطق مختلف هند نيز در ارتباط بودند و ميان آنها داد و ستد و وام گيري وجود داشت. برخي از زبان هاي محلي عناصري از زبان هاي فارسي و عربي و گاه ترکي از جمله رسم الخط عربي را پذيرفتند. نتيجه اين تعاملات در کنار شرايط اجتماعي و سياسي و زباني ديگر، موجب پديدار شدن زباني تازه در هند شد که بعدها اردو نام گرفت. به موازات ضعف زبان فارسي در هند در قرن دوازدهم و سيزدهم به ويژه پس از قيام سراسري 1857، زبان اردو به تدريج قدرت و قوت گرفت و به زبان ديني، مذهبي و علمي و اجتماعي مسلمانان و نماد مسلماني تبديل و زبان نخست بسياري از اديبان و فعالان ديني و سياسي چون سرسيد احمدخان، ظفرعلي خان، ابوالکلام آزاد، محمد علي جناح و اقبال لاهوري شد و در نهايت جايگزين زبان فارسي گرديد. اين مقاله، با مطالعه تاريخچه مختصر شکل گيري و رونق زبان اردو در مناطق مختلف هند، نقش اين زبان را در اتحاد و همگرايي مسلمانان به ويژه از ميانه قرن نوزدهم به بعد بررسي کرده است.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

یزدان منش، و. (1396). سهم زبان اردو در همگرایی مسلمانان شبه قاره هند پیش از تجزیه. پژوهشنامه تاریخ تمدن اسلامی (مقالات و بررسی ها), 50(1 ), 141-156. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=466596



Vancouver : کپی

یزدان منش وفا. سهم زبان اردو در همگرایی مسلمانان شبه قاره هند پیش از تجزیه. پژوهشنامه تاریخ تمدن اسلامی (مقالات و بررسی ها). 1396 [cited 2021December03];50(1 ):141-156. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=466596



IEEE : کپی

یزدان منش، و.، 1396. سهم زبان اردو در همگرایی مسلمانان شبه قاره هند پیش از تجزیه. پژوهشنامه تاریخ تمدن اسلامی (مقالات و بررسی ها), [online] 50(1 ), pp.141-156. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=466596.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 107 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی