برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

ناگفته هايي از قصص الانبياي ديدوزمي

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
 
چکیده: 

تاکيد قرآن کريم به دانستن سرگذشت پيامبران سبب شد که از همان ساليان آغازين حيات دين مبين اسلام، در کتاب هاي تفسير و تاريخ به قصص انبيا پرداخته شود و در دوره هاي بعد آثار مستقلي در شرح زندگي و بيان قصص انبيا پديد آيد. از ميان انبوه اين کتاب ها مي توان به نسخه خطي قصص الانبياي «محمد بن حسن ديدوزمي» اشاره کرد. هويت مولف نامعلوم است و همه فهرست نويساني که از وي و اثرش يادکرده اند، کتاب وي را «نفايس العرايس و قصص الانبياء» نام نهاده، آن را ترجمه فارسي قصص الانبياي محمد بن عبدالله کسائي دانسته اند. از متن عربي کتاب کسائي دو ترجمه فارسي به صورت نسخه خطي از قرن هفتم در دست است. با مقايسه متن عربي قصص الانبياي کسائي و ترجمه هاي فارسي موجود از آن با متن کتاب ديدوزمي مشاهده مي شود بين آن ها ارتباطي نيست؛ بنابراين به نظر مي رسد گزارش فهرست نويسان دراين باره نادرست باشد. اين پژوهش سعي دارد با ارائه دلايل و قرائني بيان کند که قصص الانبياي ديدوزمي نمي تواند ترجمه عربي کتاب کسائي باشد بلکه بازنويسي کتاب «تاج القصص» ابونصر احمد بن محمد بخاري (قرن چهارم هجري) است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
Cite:
APA : کپی

دزفولیان، ک.، و رفیعی، غ. (1395). ناگفته هایی از قصص الانبیای دیدوزمی. متن شناسی ادب فارسی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی اصفهان), 52 (دوره جدید 8)(4 (پیاپی 32) ), 1-14. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=322654



Vancouver : کپی

دزفولیان کاظم، رفیعی غلامرضا. ناگفته هایی از قصص الانبیای دیدوزمی. متن شناسی ادب فارسی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی اصفهان). 1395 [cited 2021April19];52 (دوره جدید 8)(4 (پیاپی 32) ):1-14. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=322654



IEEE : کپی

دزفولیان، ک.، رفیعی، غ.، 1395. ناگفته هایی از قصص الانبیای دیدوزمی. متن شناسی ادب فارسی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی اصفهان), [online] 52 (دوره جدید 8)(4 (پیاپی 32) ), pp.1-14. Available at: <https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=322654>.



 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 79 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی