برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

تصحيح انتقادي ابياتي از ديوان انوري

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
 
چکیده: 

ديوان انوري شاعر نامدار سده ششم از متون ارزشمند تاريخ ادبيات فارسي است که بيش از پنجاه سال پيش، يک بار به همت سعيد نفيسي و بار ديگر به کوشش محمدتقي مدرس رضوي تصحيح و منتشر شده است. علي رغم کوشش مصححان و گام هاي بلندي که در اين راه برداشته اند، هنوز کاستي هاي بسياري در ضبط اشعار شاعر هست که بيشتر ناشي از نقص در قرائت نسخه هاي استفاده شده و دسترسي نداشتن به برخي نسخه هاي کهن است. در اين پژوهش دوازده بيت از قصايد و قطعات انوري بر مبناي دوازده نسخه کهن تصحيح شده است که از اين تعداد پنج نسخه در اختيار مصححان و دو نسخه در اختيار شارحان بوده است و از پنج نسخه براي نخستين بار در تصحيح اشعار شاعر استفاده شده است. در تصحيح ابيات علاوه بر پشتوانه نسخه ها، دلايل و قراين ضبط درست بيان شده است. نتيجه پژوهش علاوه بر روشن شدن صورت درست ابياتي از ديوان انوري و بازشناسي برخي از نوادر لغات و ترکيبات و بعضي تعبيرات و تصاوير شعر وي، از يک سو بيانگر نقش بي بديل نسخه هاي کهن مغفول در تصحيح ديوان شاعر و از سوي ديگر گوياي ميزان سهو و کاستي در قرائت نسخه هاي استفاده شده در تصحيح ديوان است.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 134
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی