برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

نقد و بررسي تاثير شعر غربي در شعر «مرگ قو»ي حميدي شيرازي

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه تبریز
 
چکیده: 

قو يكي از پرندگاني است كه در بسياري از فرهنگ ها جلوه و معاني نمادين خاصي دارد. در شعر معاصر فارسي، دكتر حميدي شيرازي با نگاهي شاعرانه به نحوه مرگ قو، اين موضوع جديد براي شعر فارسي را در شعر مشهور «مرگ قو» تجلي داده است. در شعر دوره مشروطه، پشتوانه فرهنگي شاعران از طريق ترجمه ها گسترش مي يابد و علاوه بر فرهنگ سنتي ايران، شامل آثار اروپايي و به طور كلي فرهنگ اروپايي نيز مي شود. در سير اين انتقال فرهنگي، آثار اروپايي چه به شكل مستقيم و چه غيرمستقيم و از طريق ترجمه، تاثيرات بسياري در حوزه هاي متعدد از جمله مضامين، تصاوير و زبان (واژگان، تركيبات و ...) در شعر جديد فارسي داشت. شعر مرگ قو يكي از نمونه هاي اصلي الهام از ادبيات غربي است و دكتر حميدي شيرازي در سرودن آن به اشعار غربي توجه داشته است. از آنجا كه بررسي سرچشمه تصاوير و مضامين جديد شعر فارسي كمك بسياري به تبيين قواعد و الگوهاي تحول شعر جديد فارسي خواهد نمود، پژوهش حاضر با ديدي تطبيقي به بررسي ميزان و نوع تاثيرپذيري دكتر حميدي در سرودن شعر «مرگ قو» از الگوهاي ادبي غربي مي پردازد.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
  • ثبت نشده است
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

اکرمی، م.، و دهقانی، م. (1393). نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی. زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز), 67(229), 41-23. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=295088



Vancouver : کپی

اکرمی میرجلیل، دهقانی مسعود. نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی. زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز). 1393 [cited 2021June15];67(229):41-23. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=295088



IEEE : کپی

اکرمی، م.، دهقانی، م.، 1393. نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی. زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز), [online] 67(229), pp.41-23. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=295088.



 

 
بازدید یکساله 0 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی