برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
شتاء 1437 , دوره  6 , شماره  24 ; از صفحه 39 تا صفحه 73 .
 
عنوان مقاله: 

أسلوبية الانزياح في سورة الحديد المبارکة

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* فی قسم اللغة العربیة و آدابها، بجامعة بوعلی سینا، همذان، إیران
 
چکیده: 

يتناول هذا البحث ظاهرة الانزياح علي المستوي الإيقاعي، والدلالي، والترکيبي في سورة الحديد المبارکة، والتي تعد من أبرز سمات الأسلوبية. إن الانزياح مصطلح يبرز في قدرة المبدع علي اختراق المتناول المألوف، أو کما يقال إنه مضاد لما هو معتاد. الغرض الرئيسي من هذه التقنية هو مفاجئة المتلقي وإثارة دهشته؛ لأنها تخالف القواعد المألوفة في المعيار اللغوي والقرآن الکريم هو المثل الأعلي للنص الأدبي الذي بإمکاننا أن نري فيه التراکيب المنزاحة والعبارات المعدولة عن القانون النحوي والصرفي. رصدنا في هذا المقال الظواهر المنزاحة في المعيار اللغوي في المستويات الثلاثة الإيقاعي، والدلالي، والترکيبي، بحيث تشير النتائج إلي أنّ أکثر الأنماط المنزاحة انتشاراً في السورة حدثت في المستوي النحوي (الترکيبي) بما فيه من التناوب والحذف والالتفات. أمّا في المستوي الإيقاعي فتبين لنا أنّ التکرار- تکرار اللفظ، والتکرار الصوتي، وتکرار الفواصل- کثر تواتره في السورة وجاء أکثره لتأکيد المعني وتقريره في ذهن القارئ کما أنه يخلق موسيقي جميلة أنيقة. تطرقنا في المستوي الدلالي إلي الاستعارة التمثيلية بوصفها انتقالاً من اللغة ذات اللغة المطابقة إلي اللغة الإيحائية والتي ساعدت إلي تشکيل لوحة فنية قائمة علي التصوير. أمّا في المستوي النحوي فعالجنا التناوب والالتفات والحذف کالظواهر الأسلوبية التي جاءت کثيراً ما لغرض الإيجاز والتوسّع في المعني.

 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  چکیده انگلیسی بازدید یکساله 144
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی