نسخه جدید سایت SID.ir

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
 
عنوان مقاله: 

نظري اجمالي به تاريخ ترجمه در ايران

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* گروه زبان و ادبیات انگلیسی
 
چکیده: 
به خلاف آنکه گفته مي شود ترجمه در ايران سابقه اي طولاني ندارد و از «بيشتر از يکي دو قرن در گذشته عقب تر نمي رود» در اين مقاله سعي شده به طور اجمال نشان داده شود که سابقه ترجمه در ايران به قرنها پيش از ميلاد مسيح (ع) باز مي گردد و امروزه اسناد و مدارکي نبز از آن در دست هست. به طور کلي اين ترجمه ها در طول تاريخ پرفراز و نشيب اين کشور باعث شده است ملت ما تقريبا با همه طرز تفکرها، اديان، فلسفه و عرفان ساير ملل آشنا شده و در نتيجه وسعت نظر روحي خاص ايراني را به وجود آورد و از سوي ديگر ملت ما را که از اقوام و مردم گوناگون تشکيل مي شود، ضمن ايجاد روح همزيستي مسالمت آميز و يگانگي فرهنگي، ملتي دو زبانه يا چند زبانه بار آورد.
 
کلید واژه: 


 
موضوعات مرتبط: 
-
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
  • ندارد
 
طرح های مرتبط: 
  • ندارد
 
مقالات بین المللی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

طوسی، ب. (1379). نظری اجمالی به تاریخ ترجمه در ایران. مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد)), 33(2-1(پی در پی 128-129)), 325-336. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=28892



Vancouver : کپی

طوسی بهرام. نظری اجمالی به تاریخ ترجمه در ایران. مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد)). 1379 [cited 2022August18];33(2-1(پی در پی 128-129)):325-336. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=28892



IEEE : کپی

طوسی، ب.، 1379. نظری اجمالی به تاریخ ترجمه در ایران. مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد (دانشکده ادبیات و علوم انسانی(مشهد)), [online] 33(2-1(پی در پی 128-129)), pp.325-336. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=28892.



 

 
چکیده انگلیسی بازدید یکساله 159 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی