نسخه جدید سایت SID.ir

مشخصات مقاله

عنوان نشریه: 
 
اطلاعات شماره: 
بهار 1392 , دوره  - , شماره  28 ; از صفحه 89 تا صفحه 110 .
 
عنوان مقاله: 

تحليل محتوايي بيست سال بازنويسي مثنوي براي کودکان و نوجوانان (1369- 1389)

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه آزاد، واحد تنکابن
 
چکیده: 
پژوهش حاضر با هدف مطالعه داستان هاي بازنويسي شده از مثنوي براي کودکان و نوجوانان در سال هاي 1369 تا 1389 و شناسايي مشکلات آنها با توجه به معيارهاي بازنويسي صورت گرفته است.روش به کار رفته در اين پژوهش تحليل محتواست. نمونه آماري شامل 63 داستان مثنوي است که با استفاده از نمونه گيري تصادفي نظام مند از بين 160 داستان انتخاب شده است. براي گردآوري داده هاي پژوهش از سياهه اي استفاده شده که نويسنده آن را طراحي کرده است. تشويق نکردن مخاطب به شناخت مثنوي، تقويت نکردن حس کنجکاوي در پيگيري داستان، تعيين نکردن موقعيت داستان بازنويسي در مثنوي، بي توجهي به مضامين اصلي قصه ها در بافت مثنوي، استفاده نکردن از ابيات مثنوي در داستان، رعايت نکردن اصول و قواعد دستوري، املايي، رسم الخطي و اصول مهم ساده نويسي، همچنين کاربرد واژه ها و اصطلاحات دشوار متون کهن بدون شرح و توضيح، استفاده از تصاوير غيرجذاب، ضعف در طراحي و بي بهره بودن تصاوير از ارزش هنري، نداشتن صفحه ويژه معرفي مثنوي، نداشتن واژه نامه در مواردي که لازم است و طرح جلد و صفحه آرايي نامناسب در برخي کتاب ها، از مهم ترين مشکلات بازنويسي ها از نظر کيفيت محتوا، ساخت و پرداخت، زبان، تصوير و شيوه ارائه است.
 
کلید واژه: 

 
موضوعات مرتبط: 
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط:  
 
مقالات همایشی مرتبط: 
  • ندارد
 
طرح های مرتبط: 
 
مقالات بین المللی مرتبط: 
 
ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر
 
ارجاعات: 
 
استنادات: 
  • ثبت نشده است
 
+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).
APA : کپی

مقدم، م. (1392). تحلیل محتوایی بیست سال بازنویسی مثنوی برای کودکان و نوجوانان (1369- 1389). پژوهش زبان و ادبیات فارسی, -(28), 89-110. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=231129



Vancouver : کپی

مقدم مریم. تحلیل محتوایی بیست سال بازنویسی مثنوی برای کودکان و نوجوانان (1369- 1389). پژوهش زبان و ادبیات فارسی. 1392 [cited 2022May17];-(28):89-110. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=231129



IEEE : کپی

مقدم، م.، 1392. تحلیل محتوایی بیست سال بازنویسی مثنوی برای کودکان و نوجوانان (1369- 1389). پژوهش زبان و ادبیات فارسی, [online] -(28), pp.89-110. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=231129.



 

 
بازدید یکساله 169 مباني نظري و تجربي ونداليسم: مروري بر يافته هاي يك تحقيق
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی