عنوان عربي: تأثير الإسلام علي أدب الرثاء (تحليل دالية حسان في رثاء الرسول نموذجا) (عنوان فارسي: تاثير اسلام بر مرثيه حسان در سوگ رسول اکرم (ص))

انوار سيداميرمحمود; حسيني ناصر

مشخصات مقاله

عنوان نشریه:

دراسات الادب المعاصر (التراث الادبي)

اطلاعات شماره:

صيف 1389 , دوره 2 , شماره 7 ; از صفحه 19 تا صفحه 40 .

عنوان مقاله:

عنوان عربي: تأثير الإسلام علي أدب الرثاء (تحليل دالية حسان في رثاء الرسول نموذجا) (عنوان فارسي: تاثير اسلام بر مرثيه حسان در سوگ رسول اکرم (ص))

نویسندگان:

انوار سيداميرمحمود, حسيني ناصر*

آدرس:

* جامعة آزاد الإسلامیة، فرع علوم و تحقیقات بطهران

چکیده:

چکيده عربي:کان الإسلام مؤثرا علي کل زوايا الحياة البشرية و غير العقائد والأفکار و جاء بمعان سامية في کل الأمور بما فيها الشعر والرثاء. وثمة جوانب مهمة من الأدب مؤثرة بالإسلام تحتاج إلي من يجلو صدأ الإهمال عنها. و عندما رأيت التأثير الملحوظ للإسلام في أدب الرثاء يحدوني الأمل إلي إضافة مقال جديد في هذا الباب. و عندما شرعت في التعرض للموضوع، وضعت نصب عيني أن تشمل الدراسة نظرة الشعراء الجاهليين إلي الدهر والکون و مشکلة البقاء والفناء، و نظرة الشعراء الإسلاميين الذين تأثروا بمبادئ الإسلام في الموت والحياة. و بعد مقارنة و جيزة بين الرثاء الجاهلي والرثاء الإسلامي، تطرقت إلي المراثي النبوية وأتيت بأمثلة من بعض الشعراء و من خلال مراثيهم بينت أثر الإسلام في ألفاظهم وأساليبهم و معانيهم.و قدمت دراسة فنية علي الداليه الشهيرة لحسان بن ثابت الأنصاري في رثاء الرسول بصفته شاعر النبي المفضل مصحوبا بتحليل في المعني واللفظ والأسلوب، راجيا أن تکون هذه الدراسة ساهمة في أداء خدمة زهيدة للأدب العربي المبين و ملقية الضوء علي دالية حسان في رثاء خير الإنسان. چکيده فارسي:در دين اسلام، انسان موجودي فعال و مسوول است که سرنوشت او نه عدم و فنا، بلکه خلود و بقاست. آموزه هاي ارزشمند الهي با وحي و الهام توسط پيامبر اکرم به جامعه آن روز عرب رسيد، پيامبري که وفات او در جان مسلمانان اثري تلخ گذاشت و شاعران را برانگيخت تا در سوگ او قصايدي بسرايند. يکي از اين سوگ نامه ها، چکامه داليه حسان ابن ثابت انصاري است که نشانه هايي از نوگرايي و ابداع در آن مشهود است. اين نوگرايي هم در حوزه معاني است و هم در حوزه الفاظ، علاوه بر اين که معاني سمو و تعالي يافته اند، الفاظ نيز نرم و لين شده اند.اين مقاله به اثر عقيده اسلام بر شعر مرثيه و به ويژه مراثي رسول اکرم پرداخته، و اين تغييرات را در قصيده حسان هويدا ساخته، به جلوه هاي ابداع و ابتکار آن پرداخته، هر چند نگارنده بر آن است که شخصيت پيامبر بسيار نادر و بي همتا است و قصايد و ابيات و عبارات را ياراي آن نيست که به کنه صفات والاي او برسند و حق ستايش او را به جاي آورند.

کلید واژه:

كليدواژه عربي: المرثية(Q3)الأدب الجاهلي(Q2)الأدب الإسلامي(Q3)الإسلام(Q2)النبي(Q3)حسان (كليدواژه فارسي: ادبيات جاهلي(Q3)ادبيات اسلامي(Q3)اسلام(Q3)پيامبر(Q2)حسان)(Q3)

چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است.
چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است.
چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است.
چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است.

موضوعات مرتبط:

مقالات نشریه ای مرتبط:

مقالات همایشی مرتبط:

ندارد

طرح های مرتبط:

مقالات بین المللی مرتبط:

ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر

ارجاعات:

ثبت نشده است

استنادات:

ثبت نشده است

+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).

APA : کپی

انوار، س.، و حسینی، ن. (1389). عنوان عربی: تأثیر الإسلام علی أدب الرثاء (تحلیل دالیة حسان فی رثاء الرسول نموذجا) (عنوان فارسی: تاثیر اسلام بر مرثیه حسان در سوگ رسول اکرم (ص)). دراسات الادب المعاصر (التراث الادبی), 2(7), 19-40. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=150914

Vancouver : کپی

انوار سیدامیرمحمود، حسینی ناصر. عنوان عربی: تأثیر الإسلام علی أدب الرثاء (تحلیل دالیة حسان فی رثاء الرسول نموذجا) (عنوان فارسی: تاثیر اسلام بر مرثیه حسان در سوگ رسول اکرم (ص)). دراسات الادب المعاصر (التراث الادبی). 1389 [cited 2022May23];2(7):19-40. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=150914

IEEE : کپی

انوار، س.، حسینی، ن.، 1389. عنوان عربی: تأثیر الإسلام علی أدب الرثاء (تحلیل دالیة حسان فی رثاء الرسول نموذجا) (عنوان فارسی: تاثیر اسلام بر مرثیه حسان در سوگ رسول اکرم (ص)). دراسات الادب المعاصر (التراث الادبی), [online] 2(7), pp.19-40. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=150914.