فهرست دوره های نشریه : 13 دوره سال 1400 دوره 17, شماره 33 سال 1399 سال 1398 سال 1394 سال 1392 سال 1391 سال 1390 سال 1389 سال 1388 سال 1387 سال 1386 سال 1385 سال 1384
فهرست مقالات نشریه: دو فصلنامه قلم, بهار و تابستان 1400, دوره 17, شماره 33 10 مقاله 1 : شهری در تلاقی جهان های ممکن، مطالعه ی تطبیقی دو بازنمود ادبی اصفهان نویسنده: اکبری نجمه*,اسفندی اسفندیار,صدرزاده ماندانا صفحه: از 7 تا 49 کلید واژه: واقعیتتخیلبازنماییذهنیتجهان ممکننجات اصفهاناصفهان مویه کن مراجع: (0) استنادها: (0) 2 : چگونگی کاربرد بیانی دیگر در آموزش ترجمه در کلاس های زبان فراسه در کشور عراق نویسنده: الموسوی جعفر* صفحه: از 51 تا 74 کلید واژه: پارافرازآموزش ترجمهآموزش زبان خطاکاربرد قیدجا به جایی مراجع: (0) استنادها: (0) 3 : بینامتنیت در پترونی نوشته ی املی نوتومب نویسنده: بلیغی مرضیه* صفحه: از 75 تا 103 کلید واژه: بینامتنیتاملی نوتومبپترونیدوستیقتل مراجع: (0) استنادها: (0) 4 : تحلیل جامعه شناختی رمان بازجویانه اثر روبر پنژه نویسنده: جواری محمدحسین,بردبار الهه* صفحه: از 105 تا 129 کلید واژه: بازجویانهجامعه شناسی ادبیاترمان نوروبر پنژهلوسین گلدمن مراجع: (0) استنادها: (0) 5 : بررسی نگرش مدرسان آینده ایرانی زبان فرانسه پیرامون دگرارزیابی الکترونیکی: مورد مطالعه مهارت نوشتاری بر بستر گوگل داکز نویسنده: اقتصاد سوده* صفحه: از 131 تا 164 کلید واژه: دگرارزیابی الکترونیکیمهارت نوشتاریگوگل داکزفرانسه بعنوان زبان خارجیایرانارزیابی آموخته هاارزیابی بعنوان ابزاری برای آموختن مراجع: (0) استنادها: (0) 6 : بررسی تاثیر محتوای طراحی شده مبتنی بر فناوری بر یادگیری تعاملی (مورد مطالعه: زبان آموزان زبان فرانسه در ایران) نویسنده: قنبری نیا مبینا*,رحمتیان روح اله,صفا پریوش,گشمردی محمودرضا صفحه: از 165 تا 194 کلید واژه: زبان آموز ایرانیفناوری اطلاعات و ارتباطات در آموزشفرانسه به مثابه زبان خارجیطراحی محتوایادگیری تعامل مراجع: (0) استنادها: (0) 7 : نام مستعار مردانه، شبح ژرژساند در رمان گابریل نویسنده: حسینیان طیبه* صفحه: از 195 تا 210 کلید واژه: وضعیت مدنیهویتتصویرهیولاییخوانش دوگانهنام مستعار مراجع: (0) استنادها: (0) 8 : حکایت فارسی در برابر فابل فرانسوی نویسنده: عیسائیان مختار* صفحه: از 211 تا 235 کلید واژه: بهارگرونوسترجمهحکایتفابلقافیهاستروف مراجع: (0) استنادها: (0) 9 : تجدیدنظر در باب تدریس سبک محاوره به زبان آموزان ایرانی زبان فرانسه نویسنده: مهرابی مرضیه*,ایزدپناه زیور صفحه: از 237 تا 263 کلید واژه: تحلیل کتاب های آموزشی زبان فرانسهجلسات آموزشیزبان آموزان ایرانیزبان فرانسه به عنوان زبان خارجیسبک محاوره مراجع: (0) استنادها: (0) 10 : سبک هندی: حاصل فرهنگ پذیری یا فرهنگ گریزی؟ نویسنده: وفایی تاج خاتونی سحر*,سدیدی سارا صفحه: از 267 تا 288 کلید واژه: ادبیات مهاجرتبینا فرهنگیترا فرهنگیدوره صفویهسبک هندی مراجع: (0) استنادها: (0)