فهرست دوره های نشریه : 11 دوره سال 1398 دوره 11, شماره 1 (پياپي 20) سال 1397 سال 1396 سال 1395 سال 1394 سال 1393 سال 1392 سال 1391 سال 1390 سال 1389 سال 1388
فهرست مقالات نشریه: دو فصلنامه مطالعات زبان فرانسه (REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE), بهار و تابستان 1398, دوره 11, شماره 1 (پياپي 20) 9 مقاله 1 : شکستِ ادبیات در برابرِ شبه ادبیات: اضمحلالِ یکی از آخرین پناهگاه های دموکراسی نویسنده: سليمي کوچي ابراهيم* صفحه: از 77 تا 88 کلید واژه: شبه ادبياتواقعيّتدموکراسي رسانه هامنطقِ بازار مراجع: (0) استنادها: (0) 2 : علین-علی: تحلیلی بر عنوان اثر نویسنده: کارنوي ترابي دومينيک*,حسينيان طيبه صفحه: از 89 تا 100 کلید واژه: عنوان اثراسامي اعلامواج آراييهويت زداييزن نويسندهراوي خنثي مراجع: (0) استنادها: (0) 3 : مطالعه موردی ساختار شکنی انواع ادبی در رمان پرواز ایکار اثر رمون کنو نویسنده: اسدالهي اله شکر*,جواري محمدحسين,صدقيان زينب صفحه: از 101 تا 114 کلید واژه: پرواز ايکارساختارشکني انواع ادبيسطح ظاهريسطح زبانيسطح روايي مراجع: (0) استنادها: (0) 4 : رویکرد پدیدارشناختی به ترجمه ادبی نویسنده: دانشمند ملوک,شعيري حميدرضا*,لطافتي رويا,نظامي زاده مهرگان صفحه: از 1 تا 16 کلید واژه: ترجمه ادبينشانه شناسيپديدارشناسيادراکتنتجربه ي زيسته مراجع: (0) استنادها: (0) 5 : تخیل آب نزد ژان فیلیپ توسن نویسنده: دارابي امين مينا*,فربد مريم صفحه: از 65 تا 76 کلید واژه: نقد خيالتصويرباشلارتوسن آب مراجع: (0) استنادها: (0) 6 : بررسی تکنیک های مهم روایتی و معمای طنز پست مدرن در آثار ژان اشنوز نویسنده: حياتي آشتياني کريم*,طالبي سونيا صفحه: از 17 تا 28 کلید واژه: ژان اشنوزپست مدرنيسمچندصداييطنزبينامتنيتقصه در قصهفرامتنيت مراجع: (0) استنادها: (0) 7 : تحلیل روش شناختی گفتمان فرهنگی کتاب آموزشی زبان فرانسه «آلتر اگو پلاس 1» نویسنده: اطرشي محمدحسين* صفحه: از 29 تا 40 کلید واژه: زبان فرانسهالتر اگو پلاس 1گفتمانتوانش فرهنگيبينافرهنگي مراجع: (0) استنادها: (0) 8 : اخلاق جنبش و حرکت در شعر رنه شار نویسنده: بابک معين مرتضي* صفحه: از 41 تا 50 کلید واژه: رنه شارگشودگيبستگياحياءتصاوير شاعرانه مراجع: (0) استنادها: (0) 9 : بررسی ترجمه فرانسوی متن الهی نامه فریدالدین عطار توسط فؤاد روحانی با توجه به رویکرد آنتوان برمن نویسنده: علوي فريده*,حسيني حجازي عارفه نساء صفحه: از 51 تا 64 کلید واژه: الهي نامهعطارفؤاد روحاني ترجمه شناسي برمانيترجمه هنري مراجع: (0) استنادها: (0)