Click for new scientific resources and news about Corona[COVID-19]

Paper Information

Journal:   REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE   PRINTEMPS-ETE 2016 , Volume 8 , Number 1 (14) ; Page(s) 65 To 76.
 
Paper: 

IN FRENCH: LA PORTEE DE RECITS COURTS DANS LES OEUVRES MYSTIQUES PERSANES (IN ENGLISH: IMPORTANCE OF SHORT STORIES IN PERSIAN MYSTICAL WORKS)

 
 
Author(s):  LORY PIERRE, ABSALAN MOHEB ALI*
 
* A L'UNIVERSITE SISTAN ET BALOUTCHISTAN, SECTION D'HISTOIRE DES RELIGIONS ET MYSTIQUES, IRAN
 
Abstract: 

In French:
Les Ve et VIe siècles de l’hégire peuvent être dits à juste raison «l’âge d’or des récits», période pendant laquelle toutes les démarches et les styles mystiques des siècles précédents se sont condensées sous la forme de contes dans les oeuvres persanes des auteurs mystiques. Il ne fait aucun doute que les récits sont indissociables de la doctrine de ces auteurs mystiques. Pourquoi les ouvrages mystiques contiennent-ils autant de récits? Quel est leur rôle exact dans l’économie de ces oeuvres? Un long et patient examen des oeuvres mystiques montre clairement que l’ambition de leurs auteurs était non seulement de rédiger ces ouvrages, mais aussi d’en faire un instrument didactique et porteur de sens sous la forme de contes. Par ailleurs, Ils ont tenté d’exprimer symboliquement leur expérience en utilisant ce langage dans les récits contenus dans leurs oeuvres. En effet, Ces récits des Ve /XIe et VIe / XIIe siècles forgent une langue particulière, assignent des buts, laissent voir des spécificités propres. Une étude détaillée des relations entre ces récits et la pensée mystique montre clairement que leurs auteurs se souciaient au plus haut point de guider les hommes vers les multiples vérités des sens.

 

In English:
The fifth and sixth centuries AH can properly be named as “The Golden Age of Tales”, because all mystical endeavors and styles of the previous centuries have been gathered in the form of tales in the Persian works of mystic writers. Undoubtedly, tales and mystic writers are inseparable. But why do mystic works have so many tales? What is the exact role of these tales in constructing these texts? A long and exhausting survey on these mystic texts shows that the writers’ goal has not only been to write them, but also to use them as an educational tool in the form of a tale. On the other hand, they intended to explain their experiences through a symbolic language. In fact, tales of the fifth and sixth centuries AH (11th and 12th AD) made their own language and they show their special goals and features. A precise survey on the relation between mystic tales and mystic thinking obviously shows that writers of these texts intended to guide humans towards the inner truth.

 
Keyword(s): IN FRENCH: OEUVRES MYSTIQUES PERSANES, CONTES MYSTIQUES, LANGAGE DES CONTES COURTS IN ENGLISH: PERSIAN MYSTICAL WORKS, MYSTICAL STORIES, LANGUAGE OF SHORT STORIES
 
 
References: 
  • Not Registered.
  •  
 
+ Click to Cite.
APA: Copy

LORY, P., & ABSALAN, M. (2016). IN FRENCH: LA PORTEE DE RECITS COURTS DANS LES OEUVRES MYSTIQUES PERSANES (IN ENGLISH: IMPORTANCE OF SHORT STORIES IN PERSIAN MYSTICAL WORKS). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, 8(1 (14) ), 65-76. https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=568796



Vancouver: Copy

LORY PIERRE, ABSALAN MOHEB ALI. IN FRENCH: LA PORTEE DE RECITS COURTS DANS LES OEUVRES MYSTIQUES PERSANES (IN ENGLISH: IMPORTANCE OF SHORT STORIES IN PERSIAN MYSTICAL WORKS). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE. 2016 [cited 2021May16];8(1 (14) ):65-76. Available from: https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=568796



IEEE: Copy

LORY, P., ABSALAN, M., 2016. IN FRENCH: LA PORTEE DE RECITS COURTS DANS LES OEUVRES MYSTIQUES PERSANES (IN ENGLISH: IMPORTANCE OF SHORT STORIES IN PERSIAN MYSTICAL WORKS). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, [online] 8(1 (14) ), pp.65-76. Available: https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=568796.



 
  pdf-File
Yearly Visit 29
 
Latest on Blog
Enter SID Blog