Click for new scientific resources and news about Corona[COVID-19]

Paper Information

Journal:   TRANSLATION STUDIES   FALL 2012 , Volume 10 , Number 39; Page(s) 53 To 70.
 
Paper: 

AN INVESTIGATION OF HISTORY OF TRANSLATION: A CASE STUDY OF IRAN AT THE TIME OF ILKHANID AND TIMURID DYNASTIES

 
 
Author(s):  SAIDI MARYAM, FARAHZAD FARZANEH, MAAZALLAHI PARVANEH
 
* 
 
Abstract: 
This study is intended to investigate the history of translation in the Iran of the time of Mughal invasions up to the collapse of the Timurids. Applying Holmes DTS model for researching the history of translation, this study covers 295 years of the history of Ilkhanid and Timurid dominance and focuses on identifying translators, translated texts and translation strategies. In this regards, the first and second hand historical resources related to these periods were studied. The results showed that the situation of Iran at these time periods paved the way for the resurgence of two movements, i.e. Persian Writing Movement and Turkish Yeni Movement. Furthermore, rulers and literary figures were involved as the powers and patrons of these periods. Finally, it is concluded that the periods under investigation can be marked as the second era of translation movement after the Abbasids.
 
Keyword(s): TRANSLATION HISTORY, MUGHALS, ILKHANIDS, TIMURIDS, TRANSLATION MOVEMENT
 
 
References: 
  • Not Registered.
  •  
  •  
 
Citations: 
  • Not Registered.
 
+ Click to Cite.
APA: Copy

SAIDI, M., & FARAHZAD, F., & MAAZALLAHI, P. (2012). AN INVESTIGATION OF HISTORY OF TRANSLATION: A CASE STUDY OF IRAN AT THE TIME OF ILKHANID AND TIMURID DYNASTIES. TRANSLATION STUDIES, 10(39), 53-70. https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=512457



Vancouver: Copy

SAIDI MARYAM, FARAHZAD FARZANEH, MAAZALLAHI PARVANEH. AN INVESTIGATION OF HISTORY OF TRANSLATION: A CASE STUDY OF IRAN AT THE TIME OF ILKHANID AND TIMURID DYNASTIES. TRANSLATION STUDIES. 2012 [cited 2021December04];10(39):53-70. Available from: https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=512457



IEEE: Copy

SAIDI, M., FARAHZAD, F., MAAZALLAHI, P., 2012. AN INVESTIGATION OF HISTORY OF TRANSLATION: A CASE STUDY OF IRAN AT THE TIME OF ILKHANID AND TIMURID DYNASTIES. TRANSLATION STUDIES, [online] 10(39), pp.53-70. Available: https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=512457.



 
 
Persian Abstract Yearly Visit 51
 
 
Latest on Blog
Enter SID Blog