اصل و منشا سندبادنامه و سير تاريخي آن در زبان فارسي

تجليل جليل; كمال الديني سيدمحمدباقر

مشخصات مقاله

عنوان نشریه:

دانشکده ادبيات و علوم انساني (تهران)

اطلاعات شماره:

تابستان 1380 , دوره 2 , شماره 2 (ضميمه) ; از صفحه 13 تا صفحه 31 .

عنوان مقاله:

اصل و منشا سندبادنامه و سير تاريخي آن در زبان فارسي

نویسندگان:

تجليل جليل*, كمال الديني سيدمحمدباقر

آدرس:

* دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران

چکیده:

سندبادنامه يا کتاب حکيم سندباد يا داستان هفت وزير يکي از زيباترين آثار نثر فارسي است که از ديرباز داراي شهرت و اهميت بوده و بارها توسط نويسندگان و شاعران در دوره هاي مختلف به نثر و نظم تحرير شده است. يکي از اين تحريرها که امروز در دسترس ماست، تحرير منثور ظهيري سمرقندي- نويسنده تواناي قرن ششم هجري- است که اين کتاب را با استفاده از آيات قرآن، احاديث، ابيات و امثال فارسي و عربي، صنايع مختلف ادبي و ... آنگونه که در آن دوره معمول بوده است، به نثر فني آراسته است.کتاب در موضوع آداب کشورداري و رفتار با رعيت است و از حيث ترکيب و ساختمان شبيه کليله و دمنه يعني يک داستان اصلي که در ضمن آن حکايتها و قصص ديگري نيز مي آيد و آن داستان اصلي شبيه داستان سياوش و سودابه و قصه يوسف و زليخاست.کتاب سندبادنامه در سال 1948 ميلادي توسط احمد آتش در ترکيه تصحيح شده است، لکن با توجه به اشتباهاتي که آن تصحيح دارد، به اشارت و راهنمايي استادان محترم دانشکده ادبيات و علوم انساني دانشگاه تهران توسط اينجانب بار ديگر تصحيح شده است و اين تصحيح با استفاده از 2 نسخه ديگر که هر دو قديمي تر از نسخ مورد استفاده در تصحيح نخستين هستند صورت گرفته است.

کلید واژه:

سندباد(Q3)هفت وزير(Q4)سندبادنامه(Q2)ظهيري سمرقندي(Q4)داستان(Q2)

چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است.
چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است.
چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است.
چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است.

موضوعات مرتبط:

مقالات نشریه ای مرتبط:

مقالات همایشی مرتبط:

طرح های مرتبط:

مقالات بین المللی مرتبط:

ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر

ارجاعات:

استنادات:

مدرسي فاطمه, et al." ريخت شناسي داستان هاي سند باد بحري." بهارستان سخن (ادبيات فارسي) 6.16 (1389): 21-38.

+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).

APA : کپی

تجلیل، ج.، و کمال الدینی، س. (1380). اصل و منشا سندبادنامه و سیر تاریخی آن در زبان فارسی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی (تهران), 2(2 (ضمیمه)), 13-31. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=9300

Vancouver : کپی

تجلیل جلیل، کمال الدینی سیدمحمدباقر. اصل و منشا سندبادنامه و سیر تاریخی آن در زبان فارسی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی (تهران). 1380 [cited 2022May21];2(2 (ضمیمه)):13-31. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=9300

IEEE : کپی

تجلیل، ج.، کمال الدینی، س.، 1380. اصل و منشا سندبادنامه و سیر تاریخی آن در زبان فارسی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی (تهران), [online] 2(2 (ضمیمه)), pp.13-31. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=9300.