1 SID.ir | نيكلسون، نسخه خطي قونيه و تصحيح مثنوي (1)
برای اطلاع از آخرین مقالات علمی و اخبار کرونا(COVID-19) کلیک کنید

مشخصات مقاله

 
عنوان مقاله: 

نيكلسون، نسخه خطي قونيه و تصحيح مثنوي (1)

 
نویسندگان: 
 
آدرس:  
* دانشگاه الزهرا (س)
 
چکیده: 

چاپ عکسي نسخه خطي مثنوي مولانا جلال الدين محمد بلخي، محفوظ در موزه قونيه (667 هـ) که به خط محمدبن عبدالله قونوي و زير نظر حسام الدين چلبي و سلطان ولد، کتابت شده است، فرصت تازه أي براي مثنوي شناسان، پديد آورد. اين نسخه هنگامي به دست نيکلسون رسيد که دفترهاي سوم و چهارم را به مطبعه سپرده بود. با اين حال وي در تصحيح مثنوي از بيت 2835 دفتر سوم تا پايان دفتر ششم از اين نسخه به عنوان اساس، استفاده کرد. برخورد دوگانه نيکلسون با نسخه قونيه متضمّن نکات آموزنده أي براي مصحّحان متون است.
در اين مقاله، پس از نقد آراء او درباره اعتبار نسخه قونيه و مقايسه و بررسي خطا هاي او- که احتمال آن براي هر مصححّي وجود دارد- در دفترهاي اول، دوم تا نيمه دفتر سوم مثنوي، در غيبت نسخه معتبر، با نسخه قونيه، پرداخته شده و پس از آن، موارد عدول نيکلسون از ضبط نسخه قونيه در بقيه دفتر سوم تا آخر دفتر ششم بررسي شده است. اختلافات چاپ نيکلسون با نسخه قونيه در تمام موارد با متن مصحّح آقاي دکتر محمد علي استعلامي، سنجيده شده است.

 

 
کلید واژه: 


 
موضوعات مرتبط: 
-
 
ارجاعات: 
  • ندارد
 
 
مقالات نشریه ای مرتبط: 
 
مقالات همایشی مرتبط: 
 

  بازدید یکساله 131
 
 
آخرین های بلاگ
ورود به بلاگ مرکز اطلاعات علمی