ابيات عربي نامه هاي عين القضات همداني

واعظ سعيد

مشخصات مقاله

عنوان نشریه:

مجله دانشكده ادبيات و علوم انساني (دانشگاه خوارزمي)

اطلاعات شماره:

پاييز و زمستان 1382 , دوره 11 , شماره 43-42 ; از صفحه 51 تا صفحه 73 .

عنوان مقاله:

ابيات عربي نامه هاي عين القضات همداني

نویسندگان:

واعظ سعيد*

آدرس:

* دانشگاه علامه طباطبایی

چکیده:

عين القضات همداني در نامه شصت و پنجم از نامه هاي خود، در بحث از واجب و مستحب و حرام و ... مي گويد: (... و بعضي -كارها- بود كه نه واجب ضروري بود، اما كردنش به نسبت با مقصد او به از ناكردن بود، چون اشعار تازي بسيار ياد گرفتن، چه اگر اشعار ياد نگيرد، از نامه نوشتن به تازي باز نماند، اما آن به بود كه يادگيرد تا مكتويات او موشح بود به اشعار عربي، و اين قسم را در زبان شرح مستحب خوانند يا مندوب). قاضي همداني خود به اين مستحب عمل كرده، و نامه هاي او به تناسب حال و مقال، مشحون از اشعار زيبا و لطيف عربي است. نگارنده اين سطور در اين مقاله با بضاعت مزجاه خود به ترجمه و تعيين منابع و مستندات اشعار عربي نامه هاي عين القضات پرداخته و اميدوار است خوانندگان فاضل هر سهو و ذلتي كه مشاهده كنند با عين رضا و نظر خطا پوش ملاحظه فرمايند و از تذكار دريغ ننمايند.

کلید واژه:

عين القضات(Q2)نامه هاي عين القضات(Q4)اشعار عربي در فارسي(Q4)

چارک 1 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک اول تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی زیاد است.
چارک 2 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک دوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع زیاد است.
چارک 3 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک سوم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع کم است.
چارک 4 این موضوع در حوزۀ علمی خود، در چارک چهارم تازگی است.
یعنی استقبال پژوهشگران از این موضوع خیلی کم است.

موضوعات مرتبط:

احمد غزالی امثال عربی تمهیدات دره نادره سوانح العشاق شطح عدد سه عین القضات همدانی عین القضاه متون عرفانی فارسی

مقالات نشریه ای مرتبط:

مقالات همایشی مرتبط:

طرح های مرتبط:

مقالات بین المللی مرتبط:

No item.

ارتباط خیلی زیاد ارتباط زیاد مرتبط ارتباط کمتر

ارجاعات:

ثبت نشده است

استنادات:

ثبت نشده است

+جهت ارجاع به این مقاله کلیک کنید(Cite).

APA : کپی

واعظ، س. (1382). ابیات عربی نامه های عین القضات همدانی. مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه خوارزمی), 11(43-42), 51-73. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=4008

Vancouver : کپی

واعظ سعید. ابیات عربی نامه های عین القضات همدانی. مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه خوارزمی). 1382 [cited 2022May21];11(43-42):51-73. Available from: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=4008

IEEE : کپی

واعظ، س.، 1382. ابیات عربی نامه های عین القضات همدانی. مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه خوارزمی), [online] 11(43-42), pp.51-73. Available: https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=4008.